Peter Adams - Cementalisque текст песни

The smoother ride is worth the price
Grass and dirt eat up the tires
For me it’s a matter of function
Never mind the way it looks
I go by the books
Beige and tan support the plan,
Rising high to please the eye
Saving lots of money
Stick the poor in boxes of gray
Drive downtown without seeing land,
It says to me the glory of man
My my my we are the species
My my my to rule to earth!
Far and wide we’re paving everything
Pretty soon we’ll pave the stars
We can turn mars into a parking lot
Cover up the sun, it’s way too hot

Перевод песни "Cementalisque"

Смажнее езда стоит своих денег,
Трава и грязь съедают шины.
Для меня это вопрос функции,
Не обращай внимания на вид.
Я действую по правилам,
Бежевый и коричневый поддерживают план,
Высокие и радующие глаз.
Сэкономим много денег,
Замуровываем бедных в серые коробки,
Проехать по центру города, не увидев земли,
Это говорит мне о славе человека.
Ой, ой, ой, мы - это вид,
Ой, ой, ой, править землей!
Далеко и широко мы асфальтируем все,
Скоро мы асфальтируем звезды.
Мы можем превратить Марс в парковку,
Закрыть солнце, оно слишком жаркое.