Peter Bjorn And John - Dig a Little Deeper текст песни

You think you’ve got it made
I’m trying to have some fun
You think you know it all
I’ve only just begun
You’re sliding on the surface
I’m reaching for the bottom
The past is always present
The future fades away
And if you think your brain is hollow
You just have to scream
And dig a little deeper
All art has been contemporary
Dig a little deeper, dig a little deeper
You enjoy the silence
When I want to discuss
You like to keep it tidy
I wanna mess it up
I defy definition
Of what’s supposed to be
I don’t want recognition
If you don’t recognize me And if you think your brain is hollow
You just have to scream
And dig a little deeper
All art has been contemporary
Dig a little deeper, dig a little deeper
Oh-oh, oh-oh

Перевод песни "Dig a Little Deeper"

Ты думаешь, что уже достиг цели,
Я просто пытаюсь развлекаться.
Ты считаешь, что знаешь всё,
Но я только начал.

Ты скользишь по поверхности,
Я пытаюсь достичь дна.
Прошлое всегда рядом,
Будущее исчезает.
И если ты думаешь, что твой мозг пуст,
Тогда просто кричи
И копай глубже,
Все искусство было современным.
Копай глубже, копай глубже.

Ты наслаждаешься тишиной,
Когда я хочу разговаривать.
Ты любишь порядок,
Я хочу всё разрушать.
Я не подчиняюсь правилам,
О том, что должно быть.
Я не хочу признания,
Если ты не признаешь меня.
И если ты думаешь, что твой мозг пуст,
Тогда просто кричи
И копай глубже,
Все искусство было современным.
Копай глубже, копай глубже.

О-о, о-о.