Peter Bjärgö - Apathy текст песни

You are the faceless angel
That follows my every move
Just to make sure, I’ll never be happy
And make me stay on the path
To my own doom
I’ve tried to make you go away
I tried to fight back
But nothing seems to wear you down
Nothing will make you crack
You’re not happy until you’ve colored my
Mind and soul, agonizing, bottomless black

Перевод песни "Apathy"

Ты безликий ангел,
Что следует за каждым моим шагом,
Чтобы убедиться, что я никогда не буду счастлив,
И заставить меня остаться на пути
К моей собственной гибели.
Я пытался заставить тебя уйти,
Я пытался сопротивляться,
Но ничто, кажется, не может тебя сломить,
Ничто не заставит тебя треснуть.
Ты не удовлетворен, пока не раскрасишь мой
Разум и душу в мучительные, бездонные черные тона.