Peter Green - Gotta See Her Tonight текст песни

I got a heartache tonight
And the feel of the music just ain’t right
I got a heartache tonight
And now my baby is gone there’s a hole in my life
Come on give me a light — I gotta see her tonight
Come on set me alight — gotta see my baby tonight
I gotta loosen my soul
And this voice in my head has got to go So come on sweeten my tea
'cause this whole situation is gettin' to me Come on give me a light — gotta see her tonight
Come on set me alight — gotta see my baby tonight
Break:
I gotta live with this pain
It’s the only way I can get to the rain
So I’m depending on you
Now my baby is gone what else can I do Come on give me a light — I gotta see her tonight
Come on set me alight — gotta see my baby tonight
Gotta see her tonight
See her tonight
Gotta see her tonight
See her tonight
Got a heart ache tonight
And the feel of the music just ain’t right

Перевод песни "Gotta See Her Tonight"

У меня сердце болит сегодня ночью,
И музыка звучит не так, как должна.
Я тоскую по тебе, с каждой минутой,
Теперь ты ушла, и в жизни пустота.

Дай свет, чтобы я увидела тебя,
Сегодня ночью хочу тебя видеть.
Зажги меня огнем любви снова,
Чтобы встретиться с моей дорогой.

Нужно освободить свою душу от боли,
Эта мысль не уйдет никак.
Припев сладким чаем меня обласкай,
Ведь ситуация начинает терзать.

Дай свет, чтобы я увидела тебя вновь,
Сегодня ночью хочу тебя видеть.
Зажги меня огнем, чтоб нашлось решенье,
Чтобы с моей дорогой увидаться.

Перерыв:
Я принимаю эту боль, что в сердце живет,
Это единственный путь к освобождению.
Ищу поддержки в тебе сейчас,
Теперь ты ушла, и мне осталось лишь…

Дай свет, чтобы я увидела тебя, ночной час наступил,
Сегодня ночью хочу тебя видеть.
Нужно увидеть её сегодня вечером,
Увидеть и услышать заново.

У меня сердце болит сегодня ночью,
И музыка не приносит облегчения.

О чем песня "Gotta See Her Tonight"

Песня "Gotta See Her Tonight" исполнителя Пита Грина отражает глубокую эмоциональную боль и одиночество, вызванные утратой близкого человека. В ней раскрывается тема страстного желания воссоединиться с возлюбленной и выхода из состояния душевной тревоги. Автор описывает свое состояние через призму большой любви и необходимости "привести в движение" свою душу, чтобы справиться с горем. Линии песни подчеркивают надежду на облегчение страдания через посещение любимой и утешение в ее присутствии, несмотря на ощущение потери. В целом, песня выражает человеческую потребность в любви и поддержке в моменты трудностей.