Peter Green - Promised Land текст песни

The sun is shining the children smiling
As they walk along the golden sand
The chosen people have climbed the steeple
On their way to the promised land
Across the river away from sorrow
And on to freedom where there’s peace of mind
Someone beside them someone to guide them
On their way to the promised land
And by the river I’ll be with you all the way
Break:
And by the river I’ll be with you all the way
There’s milk and honey it’s always sunny
The people sing with their head in hand
And soon their patience will be rewarded
And they shall walk in the promised land
And by the river I’ll be with you all the way
The sun is shining the children smiling
As they walk along the golden sand
The chosen people have climbed the steeple
On their way to the promised land
And by the river I’ll be with you all the way
The sun is shining the children smiling
As they walk along the golden sand
The chosen people have climbed the steeple
On their way to the promised land
And by the river I’ll be with you all the way

Перевод песни "Promised Land"

Солнце светит, дети улыбаются
По золотому песку они идут взад-вперед
Избранный народ поднялся по шатровой башне
На пути к обетованной земле

Через реку, далеко от горя и печали
К свободе, где царит мир в душе
Скажут они, что там у них есть спутник
На пути к обетованной земле

И я буду рядом с вами всю дорогу у реки
Там молоко и мёд, всегда светит солнце
Люди поют с головой в руках
Вскоре терпение их вознаградится
И они пойдут по земле обетованной

И я буду рядом с вами всю дорогу у реки
Солнце светит, дети улыбаются
По золотому песку они идут взад-вперед
Избранный народ поднялся по шатровой башне

На пути к обетованной земле
И я буду рядом с вами всю дорогу у реки
Солнце светит, дети улыбаются
По золотому песку они идут взад-вперед
Избранный народ поднялся по шатровой башне

На пути к обетованной земле
И я буду рядом с вами всю дорогу у реки

О чем песня "Promised Land"

Песня "Promised Land" в исполнении Питера Грина обращается к мотивам духовного и физического путешествия, наполненного надеждой на достижение лучшего будущего. В тексте используются библейские аллюзии: "промисленная земля" символизирует место счастья, свободы и мирного уюта.

Солнце, радующиеся дети и золотистый песок отражают благословение и гармонию этого будущего. "Выбранный народ" символизирует людей, которые стремятся к лучшей жизни, преодолевая трудности ("переправляются через реку от печали").

Призыв "кто-то будет с вами по всему пути" представляет духовную или материальную поддержку на этом пути. Образ молока и меда усиливает чувство изобилия и благоденствия в "промисленной земле".

В целом, смысл песни заключается в вере в лучшее будущее, которое будет вознаграждать терпение и усилия людей на пути к свободе и миру.