Peter Green - Time For Me To Go текст песни

Well, i lift up my head to another lonely day
Then i show you my face, now you hear the words i say
Baby, now it’s over, yes, it’s all over
Lord, i take up my soul, it’s time for me to go
I put on my shirt for another lonely day
See the sweat and the dirt that the tears won’t wash away
And it’s over, lord, it’s all over
Yes, i take up my soul, it’s time for me to go
Yes, i tell you it’s over, lord, it’s all over
You know i take up my soul, it’s time for me to go
Yes, it’s all over
You know i take up my soul, it’s time for me to go
I gave you my all and i can’t give you any more
You can take back my breath and find me some other whore
I tell you it’s over, yes, it’s all over
Lord, i take up my soul, it’s time for me to go
Yes, i lift up my head to another lonely day
Then i show you my face, now you hear the words i say
Well, i tell you it’s over, yes, it’s all over
Lord, i take up my soul, it’s time for me to go

Перевод песни "Time For Me To Go"

Я поднимаю голову к новому одинокому дню.
Теперь я показываю тебе лицо, и слышишь слова мои.
Малышка, кончилось все, да, это уже в прошлом.
Господи, беру душу свою, пора мне уходить.

Надеваю рубашку на новый одинокий день,
Видны пот и грязь, слезы не смогут стереть.
И это все кончилось, Господи, уже в прошлом.
Да, беру душу свою, пора мне уходить.

Говорю тебе — кончилось все, да, это уже в прошлом.
Ты знаешь, беру я душу свою, пора мне уходить.

Я отдал всё, что только мог, больше нечем поделиться с тобой.
Можешь вернуть мне дыхание и выбрать другую куртизанку.
Говорю — кончилось все, да, это уже в прошлом.
Господи, беру я душу свою, пора мне уходить.

Я поднимаю голову к новому одинокому дню.
Теперь я показываю тебе лицо, и слышишь слова мои.
Говорю — кончилось все, да, это уже в прошлом.
Господи, беру душу свою, пора мне уходить.

О чем песня "Time For Me To Go"

Песня "Time For Me To Go" Питера Грина описывает состояние отчаяния и усталости. Герой песни сталкивается с одиночеством и горем, что символизируется повторением фразы "it's all over" (всё кончено). Он ощущает внутреннее бремя и решает отказаться от своей жизни или ситуации. Слова отражают его невозможность продолжать так, как есть, и призыв к освобождению души ("take up my soul"). Эмоции в песне наполнены чувством усталости от борьбы и желанием начать что-то новое или просто остановиться.