Petra Berger - All For Love текст песни

For the one that I’ve I lost
Boundaries I’ve crossed
An empire that would never fall
I took his side
With passion and pride
It seems I have gambled it all
For love
He’s just a man
I’ve loved just the man
A feeling now hard to recall
The Gods turned away
Their game for the day
Amazed I have squandered it all
For love
Into a woman’s eyes you pledged the prize that she was dreaming of
But to the ancient throne who’s might is mine alone, vows are not enough
All for love

Перевод песни "All For Love"

За того, кого я потерял,
Границы, которые я перешла,
Империя, которая никогда не падет,
Я встала на его сторону
С страстью и гордостью,
Кажется, я поставила всё на карту
Ради любви.

Он всего лишь человек,
Я любила только человека,
Чувство, которое теперь трудно вспомнить,
Боги отвернулись,
Их игра на сегодня,
Я растеряла всё
Ради любви.

В глаза женщины ты пообещал награду, о которой она мечтала,
Но древнему трону, чья власть принадлежит только мне, обещаний недостаточно,
Всё ради любви.