Peyton - All That Matters текст песни

When I think of you
It makes me laugh out loud
Just the way you take my mood
Turning it all around
I have dreamed of romance all my life
When I’ve never dreamed that I could find someone
That makes me feel the way you do
The way you do
When I wake up next to you
I think i’m going insane
It’s just the time, the way
You look at me
When you say my name
Every part of my soul wants to sing
Tell the whole world
Oh! I’m a little crazy about you
Everything is gonna be alright
'Cause love is all the way
In I’ve been waiting
For a love to take my heart
To where I’ve never been before
Love is all the way
Is everyday and now
Love is changing everything (everythin, everything)
Love is changing everything
Love is changing everything
So many lonely nights
I thought I lose my mind
Telling myself that
You’d be out there
How I was hard to find?
The one who feel like lightning through my veins
'till nothing could ever be the same
In a world without you here
Now I don’t have the words
But I’m gonna find a few
To say how happy I’ll spend the rest of my days
Loving you
I know it’s not forever
And that’s ok
When you kiss me and you lye on me
All that matters is today
Today, today, today
All that matters is today (x4)
(today, today, today…)
Love is all the way
In I’ve been waiting
For a love to take my heart
To where I’ve never been before
Love is all the way
It’s everyday and now
Love is changing everything (everything, everything)
Love is changing everything
Love is changing everything
(everything, everything)

Перевод песни "All That Matters"

Когда я думаю о тебе,
Меня переполняет смех.
Просто то, как ты меняешь мое настроение,
Переворачивая все с ног на голову.
Я всю жизнь мечтала о романтике,
Но никогда не думала, что найду кого-то,
Кто заставляет меня чувствовать то, что я чувствую с тобой,
То, что я чувствую с тобой.

Когда я просыпаюсь рядом с тобой,
Я думаю, что схожу с ума.
Это просто время, взгляд,
С которым ты на меня смотришь,
Когда произносишь мое имя.
Каждая часть моей души хочет петь,
Рассказать всему миру,
О! Я немного сумасшедшая от тебя.
Все будет хорошо,
Потому что любовь - это всё.
Я ждала,
Чтоб любовь захватила мое сердце,
И отвела меня туда, где я никогда не была.
Любовь - это всё,
Каждый день и сейчас,
Любовь меняет всё (всё, всё).
Любовь меняет всё.
Любовь меняет всё.

Так много одиноких ночей
Я думала, что сойду с ума,
Говорила себе, что
Ты где-то там,
Как же я могла тебя найти?
Того, кто заставляет меня чувствовать, будто молния проходит через мои вены,
И ничего уже не будет прежним.
В мире без тебя
Теперь у меня нет слов,
Но я найду несколько,
Чтоб сказать, как счастливо я проведу остаток своих дней,
Любя тебя.
Я знаю, что это не навсегда,
И это нормально.
Когда ты целуешь меня и ложишься на меня,
Всё, что имеет значение, - это сегодня.
Сегодня, сегодня, сегодня.
Всё, что имеет значение, - это сегодня (х4).
(Сегодня, сегодня, сегодня…)

Любовь - это всё.
Я ждала,
Чтоб любовь захватила мое сердце,
И отвела меня туда, где я никогда не была.
Любовь - это всё,
Каждый день и сейчас,
Любовь меняет всё (всё, всё).
Любовь меняет всё.
Любовь меняет всё.
(Всё, всё).