Phantom Planet - Leader текст песни

There are so many signs the end is nigh
Our leader told us so besides
We follow him like to and fro
Wherever he decides to go
He speaks, we listen
We see his vision
He explains so easily
We are all the missing pieces
Maybe you’ll fit right in too
Ask yourself, it might be true
Now join our hands and come along
The day’s about to dawn
You feel it coming?
On and on the hour’s upon you now it won’t be long
You feel it coming?
Well, we’ll put you in a uniform
Everyone will be reborn
Wear us over where your heart is
Your new life with us has started
You’ll speak, he’ll listen
We see his vision
Now join our hands and come along, the day’s about to dawn
You feel it coming?
On and on the hour’s upon you now it won’t be long
You feel it coming?
Sitting on it all along we’re on a ticking bomb
You feel it coming?
On and on the hour’s upon you now it won’t be long
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
Join our hands and come along, the day’s about to dawn
You feel it coming?
On and on the hour’s upon you now it won’t be long
You feel it coming?
Sitting on it all along we’re on a ticking bomb
You feel it coming?
On and on the hour’s upon you now it won’t be long
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?
You feel it coming?

Перевод песни "Leader"

Сколько знаков предвещают конец, что близится
Лидер сказал нам это, иначе не может быть
Мы следуем за ним туда и сюда
Куда бы он ни решил пойти
Он говорит, мы слушаем
Мы видим его видение
Он объясняет так легко
Мы все - это недостающие части
Может быть, и вы найдете свое место
Спросите себя, может быть это правда
Теперь соединим руки и пойдем
День уже наступает
Вы чувствуете это?
Идет и идет, час наступает на вас сейчас, это не будет долго
Вы чувствуете это?
Ну, мы оденем вас в форму
Каждый будет перерожден
Надевайте нас на сердце
Ваша новая жизнь с нами началась
Вы будете говорить, он будет слушать
Мы видим его видение
Теперь соединим руки и пойдем, день уже наступает
Вы чувствуете это?
Идет и идет, час наступает на вас сейчас, это не будет долго
Вы чувствуете это?
Сидя на этом все это время, мы на тикающем бомбе
Вы чувствуете это?
Идет и идет, час наступает на вас сейчас, это не будет долго
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Соединим руки и пойдем, день уже наступает
Вы чувствуете это?
Идет и идет, час наступает на вас сейчас, это не будет долго
Вы чувствуете это?
Сидя на этом все это время, мы на тикающем бомбе
Вы чувствуете это?
Идет и идет, час наступает на вас сейчас, это не будет долго
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?
Вы чувствуете это?

О чем песня "Leader"

Песня повествует о том, как люди слепо верят в лидера, который предрекает конец света и обещает им новую жизнь в обмен на подчинение. Они готовы надеть "униформу" и начать новую жизнь, не задавая вопросов. Песня также содержит повторяющийся рефрен "You feel it coming?" ("Ты чувствуешь, что оно приближается?"), что создает ощущение тревоги и неотвратимости событий. В целом, песня может быть интерпретирована как критика слепой веры и подчинения, а также как предупреждение о возможном конце.