Phil Harris - Baloo's Blues текст песни

It’s a blue, blue jungle
Every vine every tree
Yes, it’s a blue, blue jungle
Not like it used to be Because my little buddy
My little Mowgli’s far from me And I got the misery
Oh, they civilized my man cub
Washed his face and combed his hair
(Sticky, gooey stuff… yeah)
They civilized my man cub
Gave him way-out clothes to wear
(No where)
They’re messin' with my Mowgli
And he would’ve made one swell bear
Oh, I’m on the road to ruin
Stewin' body night 'n' day
Yes, I’m just a broodin', brewin'
Stewin' while I’m turnin' gray
I’ve got to have my man cub
Gotta get him back here, right away
Some way
And if anyone tries to stop me He better bring all the help he can
(Hear me talkin' to ya…)
I said if anybody tries to stop me He gonna get a one way ticket
To the promise land
(I'm preachin' now)
'Cuz I’m gonna cave in his casaba
I’m gonna pull it off
And then lay it in his hands
I’ve got those sad about him
Can’t live without him
Balooo blues

Перевод песни "Baloo's Blues"

Это синий, синий джунгли,
Каждая лиана, каждое дерево,
Да, это синий, синий джунгли,
Не такой, каким он был раньше.

Потому что мой маленький приятель,
Мой маленький Маугли далеко от меня,
И я страдаю от тоски.

О, они приручили моего мальчика-волчонка,
Умыли его лицо и причёсали его волосы,
(Липкая, клейкая штука... да)
Они приручили моего мальчика-волчонка,
Дали ему модную одежду,
(Никуда)

Они портят моего Маугли,
А он стал бы отличным медведем.

О, я на пути к гибели,
Киплю от злости день и ночь,
Да, я просто злюсь, киплю,
Киплю, пока не поседею.

Мне нужно вернуть моего мальчика-волчонка,
Нужно вернуть его сюда, немедленно,
Как-нибудь.

И если кто-то попытается остановить меня,
Ему лучше привести всю помощь, которую он может,
(Слышишь, я говорю с тобой...)

Я сказал, если кто-то попытается остановить меня,
Он получит односторонний билет
В землю обетованную,
(Я проповедую сейчас)

Потому что я собираюсь разрушить его крепость,
Собираюсь сорвать его маску,
И положить её в его руки.

У меня есть те, кто печалится о нём,
Не может жить без него,
Балу-блюз.