Philip Sayce - Sweet Misery текст песни

I can’t hide what i feel inside
Maybe i’m losin' my mind
Anyone who looks through my soul
They can see that i’m all alone
Someone said she washed away
Thought i saw her yesterday
Something in my mind just wanted to believe
A new day is coming and i would leave behind
My sweet misery
Feeling blue this place seems dead
Can’t find the strength to get out of bed
But i’m afraid to leave my home
Cause everybody’s out for their own
Wind is blowin' can you hear my cries
I know you’re out there under these skies
Maybe someday i’ll find out why
Until that day i’ll try, i’ll try to get by Someone said she washed away
Thought i saw her yesterday
Something in my mind just wanted to believe
A new day is coming and i would leave behind
My sweet misery

Перевод песни "Sweet Misery"

Не могу скрыть, что чувствую внутри.
Может, я теряю рассудок.
Кто-то, кто заглянет в душу мою,
Увидит, как одинок я всегда.

Говорят, она утонула, исчезла,
Думал, видел её только что назад.
Что-то в голове хотело верить,
Новый день наступает — я бы покинул эту боль.

Моя сладкая печаль,
Чувствую себя голубым, здесь всё мертво.
Не вижу сил подняться с постели.
Но боюсь оставить дом,
Потому что все только за собой.

Ветер шумит, услышишь ли ты мои стоны?
Знаю, ты где-то там под этим небом.
Может быть, когда-нибудь пойму почему,
До тех пор я буду пытаться выжить.

Говорят, она утонула, исчезла,
Думал, видел её только что назад.
Что-то в голове хотело верить,
Новый день наступает — я бы покинул эту боль.

Мою сладкую печаль.