Phinehas - Forever West текст песни

Forever west, follow the sunset
Leave the past in the darkness behind you
Forever west, don’t let the sun set
Don’t look back, never look back
If you should find yourself all alone
Remembering the cold the night air brought
Its sting like salt biting the knives in our backs
We were waiting for a glint of light
Preceding dawn
When the hills bled paint like fire on the horizon
Upon a golden canvas sky
Forever west, follow the sunset
Leave the past in the darkness behind you
Forever west, don’t let the sun set
Don’t look back, never look back
If you should find yourself alone
My stars will point you back to me You’ll have to fight through the night
For what’s at stake
You’ll have to fight through the night
Until morning breaks
Fight through the night
The shadows grew as the light fell dim
To remind me of my struggle within
A contrast sharp enough to pierce my heart (to pierce my heart)
But I’ll run until my legs go numb
Away, away from the dark
(Forever west, follow the sunset)
Forever west, follow the sunset
Leave the past in the darkness behind you
Forever west, don’t let the sun set
Don’t look back, never look back
Forever west
Follow the sunset
Forever west
Forever, forever
You’ll have to fight through the night
You’ll have to fight through the night

Перевод песни "Forever West"

Навсегда на запад, следуй за закатом
Оставь прошлое во тьме позади себя
Навсегда на запад, не дай закатиться солнцу
Не оглядывайся никогда
Если одиноко окажешься ты где-то
Вспомни холод вечернего воздуха
И его колючесть, как соль, жалящая ножи наших плеч
Мы ждали мелькания света
Перед рассветом
Когда горы кровоточили, словно в огне, на горизонте
На золотистой холсте небес
Навсегда на запад, следуй за закатом
Оставь прошлое во тьме позади себя
Навсегда на запад, не дай закатиться солнцу
Не оглядывайся никогда
Если окажешься одиноким
Мои звезды указуют тебе путь к мне
Тебе придется бороться всю эту ночь
За то, что на стоящее
Тебе придется бороться всю эту ночь
До зари
Бей врага в ночи
Сумерки сгущались, а свет слабел
Вспомнил я мой внутренний бой
Противопоставление острое как укол (укол)
Но я буду бежать до тех пор, пока ноги не станут без чувств
Вдали от тьмы
(Навсегда на запад, следуй за закатом)
Навсегда на запад, следуй за закатом
Оставь прошлое во тьме позади себя
Навсегда на запад, не дай закатиться солнцу
Не оглядывайся никогда
Навсегда на запад
Следуй за закатом
Навсегда на запад
Вечно, вечно
Тебе придется бороться всю эту ночь
Тебе придется бороться всю эту ночь

О чем песня "Forever West"

Песня "Forever West" группы Phinehas в основном посвящена теме движения вперёд и преодоления прошлого. В тексте используется образ всегда направляться на запад, следовать за закатом, что символизирует отказ от старых ошибок и трагедий, оставляя их позади в тёмной ночи. Певец призывает не смотреть назад и постоянно двигаться дальше, чтобы избежать боли прошлого.

Также в тексте подчеркивается наличие одиночества и трудности, которые иногда приходится преодолевать самостоятельно. Он говорит о борьбе с ночью как метафорой преодоления внутренних конфликтов и испытаний, указывая на то, что даже если темнота вокруг углубляется, нужно продолжать двигаться до света утра.

В целом, песня передает чувство надежды и решимости не останавливаться на достигнутом, а всегда стремиться к новому будущему, вне зависимости от трудностей.