Phish - Wombat текст песни

Had to have that
Had to have that
Your wombat
Had that
Had to have that
Had to have that
Your wombat
Had that
You gotta take it with you when you’re going forward
If you’re moving on you’ve got to leave it behind
(Know you’ve got to leave it behind)
You gotta take it with you when you’re going forward
If you’re moving on you’ve got to leave it behind
(Know you’ve got to leave it behind)
Your wombat
You had that
Your wombat
You had that
You gotta take it with you when you’re going forward
If you’re moving on you’ve got to leave it behind
(Know you’ve got to leave it behind)
It’s kinda like the theme from the «Fish» TV show
You know — with Abe Vigoda
The «Fish» TV show
You know — with Abe Vigoda
You gotta take it with you when you’re going forward
If you’re moving on you’ve got to leave it behind
(Bring it forward or leave it behind)
Little red wagon took a big jump
(Cuddly but deadly)
That pup was caught in a centrifuge
(Herbivorous, crepuscular)
Never did tumble over the side of the hill
(Discovered by a man named Wilson)
Kept flying down to Baton Rouge
Spit out the seeds
Gnaw on the pulp
Suck on the juice
And simmer the rinds
(Herbivorous, crepuscular)
Look at everything
You had to have
Bring it forward
(Bring it forward or leave it behind)
Or leave it behind
Cuddly, but muscular
Herbivorous, crepuscular
Cuddly, but muscular
Herbivorous, crepuscular
Cuddly, but muscular
Herbivorous, crepuscular
Cuddly, but muscular
Herbivorous, crepuscular

Перевод песни "Wombat"

Тебе было нужно это
Тебе было нужно это
Твой вомбат
У тебя было это
Тебе было нужно это
Тебе было нужно это
Твой вомбат
У тебя было это
Ты должен взять это с собой, когда идёшь вперёд
Если ты движешься дальше, ты должен оставить это позади
(Знай, что ты должен оставить это позади)
Ты должен взять это с собой, когда идёшь вперёд
Если ты движешься дальше, ты должен оставить это позади
(Знай, что ты должен оставить это позади)
Твой вомбат
У тебя было это
Твой вомбат
У тебя было это
Ты должен взять это с собой, когда идёшь вперёд
Если ты движешься дальше, ты должен оставить это позади
(Знай, что ты должен оставить это позади)
Это похоже на тему из шоу «Рыба» по ТВ
Ты знаешь — с Эйбом Вигодой
Шоу «Рыба» по ТВ
Ты знаешь — с Эйбом Вигодой
Ты должен взять это с собой, когда идёшь вперёд
Если ты движешься дальше, ты должен оставить это позади
(Возьми это с собой или оставь позади)
Маленькая красная тележка совершила большой прыжок
(Милый, но смертоносный)
Тот щенок был пойман в центрифуге
(Травоядный, сумеречный)
Никогда не переворачивался через край холма
(Открытый человеком по имени Уилсон)
Продолжал лететь в Батон-Руж
Выплюнул семена
Погрыз мякоть
Пососал сок
И сварил кожуру
(Травоядный, сумеречный)
Посмотри на всё
Тебе было нужно это
Возьми это с собой
(Возьми это с собой или оставь позади)
Или оставь позади
Милый, но мускулистый
Травоядный, сумеречный
Милый, но мускулистый
Травоядный, сумеречный
Милый, но мускулистый
Травоядный, сумеречный
Милый, но мускулистый
Травоядный, сумеречный

О чем песня "Wombat"

Эта песня кажется довольно абсурдной и экспериментальной, и ее смысл не сразу очевиден. Однако, если попытаться интерпретировать текст, можно предположить, что песня говорит о необходимости оставить прошлое позади и двигаться вперед, но при этом не забывать о том, что было важно и ценно.

Образ wombat (вомбата) может символизировать что-то, что было важным и желанным в прошлом, но теперь нужно оставить позади. Повторяющиеся строки "You gotta take it with you when you're going forward / If you're moving on you've got to leave it behind" (Вы должны взять это с собой, когда идете вперед / Если вы двигаетесь дальше, вы должны оставить это позади) могут говорить о необходимости найти баланс между сохранением прошлого и движением вперед.

Также в песне есть отсылки к различным образам и символам, таким как "Fish" TV шоу, Abe Vigoda, маленькая красная тележка и центрифуга, которые могут быть просто абсурдными или иметь какой-то скрытый смысл. В целом, песня кажется экспериментальной и открытой для интерпретации.