Phoebe Ryan - Homie текст песни

I was lookin' for love when I lost it
Had a laundry list of others on the side
I’m hopin' I will never act this way, like ever again
But I know it don’t bother them
They wanna see me through my self destruction
I tell them, «Oh I’m not the girlfriend type»
Cause I can’t promise I will never
Act that way, like ever again
Hurtin' so many gentlemen
So I just wanna be your homie
Call you up when I get lonely
At least until you get to know me
I just wanna be your homie
Only things that I have got to offer
Are selfishness and wounded pride
I’m pretty sure I’ll never be myself, like ever again
There ain’t no way to fix this mess
So I just wanna be your homie
Call you up when I get lonely
At least until you get to know me
I just wanna be your homie
Tell me what’s the point of being anything more
Or anything less
Right now you’re exactly who I need you to be
So just get undressed
I just wanna be your homie
Call you up when I get lonely
At least until you get to know me
I just wanna be your homie

Перевод песни "Homie"

Я искала любовь, когда потеряла ее,
Имела список из других на стороне.
Надеюсь, я не буду так себя вести снова,
Но знаю, что это не беспокоит их.
Они хотят увидеть меня в саморазрушении,
Скажу им: "Я не та, кто может быть подругой,"
Потому что не могу пообещать, что не буду
Снова так себя вести.
Ранив столько джентльменов,
Так что просто хочу быть твоим другом,
Позвоню тебе, когда стану одинокой,
По крайней мере, пока не познакомишься со мной.
Просто хочу быть твоим другом,
Единственное, что я могу предложить,
Это эгоизм и раненая гордость.
Думаю, что я не стану собой снова,
Нет способа исправить это разрушение,
Так что просто хочу быть твоим другом,
Позвоню тебе, когда стану одинокой,
По крайней мере, пока не познакомишься со мной.
Просто хочу быть твоим другом,
Скажи мне, какова цель быть чем-то большим
Или чем-то меньшим?
Сейчас ты именно тот, кем мне нужна,
Так что просто раздевайся.
Просто хочу быть твоим другом,
Позвоню тебе, когда стану одинокой,
По крайней мере, пока не познакомишься со мной.
Просто хочу быть твоим другом.