Phosphorescent - Last of the Hand-me-downs текст песни

In the light that you borrowed
For a look down the dark road
You were young and you shown it
Just a taste and you blown it
And the current is fixed
And will carry you
To the point where you left it
And right on through
I had a chain and a bicycle
And i rode all the way into town
With only an ancient photograph
I kept just to carry around
And everybody there was naked
And why would you listen to me
With the hand you were led in
In the dress that you bled in
Touched my face and called me handsome
And then asked me to drink some
Of that unholy concoction
That will burn you through
And you know that it’s poison
But it’s honey too
I was a basket of bones
When i dragged all the way in to town
With only my boxful of coins
To scatter all over the ground
And everybody there was laughing
And why would you listen to me
I had a handful of stones
I hauled all the way into town
To carry when i was alone
Culled from the last of the hand-me-downs
But everybody there was lovely
But why would you listen to me

Перевод песни "Last of the Hand-me-downs"

В свете, который ты одолжил,
Чтобы заглянуть в темный путь,
Ты был молод и это видно,
Просто вкус и ты его испортил,
И течение уже определено,
И оно унесет тебя
Туда, где ты оставил это,
И прямо через...

У меня была цепочка и велосипед,
И я проехал на нем всю дорогу в город,
С только старым фото,
Которое я хранил, чтобы носить с собой,
И все там были нагими,
И почему бы тебе слушать меня
С рукой, которой ты была приведена,
В платье, в котором ты истекала кровью,
Ты прикоснулась к моему лицу и назвала меня красавцем,
Затем попросила выпить
Из того нечистого зелья,
Которое сожжет тебя дотла,
Но ты знаешь, что это яд,
Но это и мед.
Я был корзиной из костей,
Когда тащил все это в город,
С только коробкой полной монет,
Чтобы разбросать их по земле,
И все там смеялись,
И почему бы тебе слушать меня
У меня было горсть камней,
Я тащил их всю дорогу в город,
Чтобы нести их, когда я был один,
Собранные из последних вещей,
Но все там были милы,
Но почему бы тебе слушать меня

О чем песня "Last of the Hand-me-downs"

Песня рассказывает о человеке, который вернулся в свой город, чтобы поделиться опытом и знаниями, накопленными за время путешествия. Он привез с собой несколько вещей: старую фотографию, цепочку и велосипед, а также коробку с монетами и горсть камней. В городе люди голые и радуются, и герой песни чувствует себя чужим. Он пытается общаться с ними, но они не слушают его, предпочитая наслаждаться своим праздником. Возможно, песня символизирует разрыв между прошлым и будущим, между знакомым и неизвестным.