Piano Magic - I Have Moved into the Shadow текст песни

The night is closing in The clouds are frozen still
The birds are feathered down
The churches ring the hour
Where once there was a cheer now stands a sorry crowd
Across the frozen lake
Beneath the tattered flags,
a carnival of skates
The scissors scratch their names
Where once I held your hand I cannot bear to stand
This city is a cauldron of blackened snow and strangers
I moved here from the country
I didn’t know the danger
I’m haunted by the bottle
I’m haunted by the angels
In letters from my sister, she asks me how I’m feeling
I say that I am better but I lie in every letter
I have moved into the margin
I have moved into the shadow
Move closer to the fire or else you’ll meet the ghost
I loved you like a brother
I loved you more than most
But still you left me vacant
Still you left me cold

Перевод песни "I Have Moved into the Shadow"

Ночь обволакивает, облака застыли на месте,
Птицы укутаны в перья,
Церкви звонят в колокола,
Там, где раньше звучал смех, теперь стоит жалкая толпа.

Через замерзшее озеро,
Под рваными флагами,
карусель коньков,
Скобки царапают имена,
Там, где раньше я держал твою руку, я не могу выдержать,
стоять на этом месте.

Этот город - котел из черного снега и чужих лиц,
Я переехал сюда из деревни,
Не знал я опасности,
Меня преследует бутылка,
Меня преследуют ангелы.

В письмах от сестры она спрашивает, как я себя чувствую,
Я говорю, что чувствую себя лучше, но лгу в каждом письме,
Я перешел на обочину,
Я перешел в тень,
Приближайся к огню или встретишь призрак,
Я любил тебя как брата,
Я любил тебя больше, чем многих,
Но ты все равно оставил меня пустым,
Оставил меня холодным.

О чем песня "I Have Moved into the Shadow"

Песня рассказывает о том, как город, который когда-то был полон радостью и жизнью, теперь стал местом тоски и одиночества. В нем есть оттенок ностальгии и сожаления о прошлом, когда автор еще держал руку любимого человека. Город, который раньше был знакомым и уютным, теперь стал чужим и неприятным местом. В этом есть и элементы самокритичности и осознания своих ошибок, таких как алкоголизм и лжи в письмах к сестре. В общем, песня - это история о потере и одиночестве в большом городе.