Pile - #2 Hit Single текст песни

He can fit your entire head in his hand.
He squeeze, it throbs, all wide eyes and tight grips.
Those giant mitts try to wring us out and we still sit in its palms.
(During the day you laugh like a sad sign in place of an answer
And then had to be polite when everyone saw that you were sweating.)
But at night I get swollen in white leather and black rubber
And one fat layer of sweat.
My face is brushed with the devil’s fruit
And I don’t have to think about tomorrow again.

Перевод песни "#2 Hit Single"

Он может уместить твою голову целиком в своей руке.
Он сжимает, и она пульсирует, широко открытые глаза и крепкие хваты.
Эти гигантские лапы пытаются выжать нас и мы всё равно сидим в его ладонях.
(Днём ты смеёшься, как печальный знак вместо ответа,
А затем должен быть вежливым, когда все видят, что ты потеешь.)
Но ночью я распухаю в белой коже и чёрной резине
И в толстом слое пота.
Моё лицо окрашено дьявольским плодом,
И мне не нужно снова думать о завтрашнем дне.

О чем песня "#2 Hit Single"

Смысл этой песни заключается в описании давления и контроля, которое оказывает на человека внешний мир. Дневная жизнь полна стресса и необходимости соответствовать ожиданиям других, но ночью герой песни находит свободу и освобождение в своих тайных желаниях и фантазиях, которые позволяют ему забыть о проблемах и тревогах завтрашнего дня.