Pimpinela - Para Mi Primer Amor текст песни

L Aquellas caricias, su vergüenza y la mía
El cuerpo temblando, nuestra mente imaginando
Los dos descubriendo, poco a poco conociendo
Cómo era el amor…
J Y un día crecimos, y de pronto comprendimos
Que todo cambiaba, que ya nada era lo mismo
Y en entre llanto y promesas
Con el alma llena de tristeza dijimos adiós…
LyJ Primer amor, amor de mi vida
Nunca más te olvidaré aunque pasen los días
Su recuerdo me hace bien, me trae melancolía
Y el sabor de la niñez…
Primer amor, amor de mi vida
Si te quise no lo sé, pero en ti yo creía
Porque fuiste la verdad que no conocía
Y que siempre imaginé…
L Aquellas miradas, nuestras manos apretadas
La piel que se eriza, inocencia y sonrisas
Deseos extraños, mucho miedo y pocos años
Deseos de amor…
J De pronto el tiempo trajo nuevos sentimientos
Y aquello que un día era lo único en la vida
Se fue alejando, y un recuerdo fue quedando
De alegría y dolor…
LyJ Primer amor, amor de mi vida
Nunca más te olvidaré aunque pasen los días
Su recuerdo me hace bien, me trae melancolía
Y el sabor de la niñez…
Primer amor, amor de mi vida
Si te quise no lo sé, pero en ti yo creía
Porque fuiste la verdad que no conocía
Y que siempre imaginé…

Перевод песни "Para Mi Primer Amor"

Те ласки, наша стыдливость и моя
Тело дрожит, наши мысли воображают
Мы оба открываем, постепенно узнавая
Каково это - любовь...

И однажды мы выросли, и вдруг поняли
Что всё меняется, что уже ничего не то же
И между слезами и обещаниями
С душой, полной печали, мы сказали прощай...

Первая любовь, любовь моей жизни
Никогда не забуду тебя, хоть дни проходят
Твой образ делает мне хорошо, приносит меланхолию
И вкус детства...

Первая любовь, любовь моей жизни
Не знаю, любила ли я тебя, но в тебе я верила
Потому что ты была правдой, которую не знала
И которая всегда казалась мне...

Те взгляды, наши сжатые руки
Кожа, которая мурашками встает, невинность и улыбки
Странные желания, много страха и мало лет
Желания любви...

Скоро время принесло новые чувства
И то, что когда-то было единственным в жизни
Ушло на расстояние, и остался лишь воспоминание
О радости и боли...

Первая любовь, любовь моей жизни
Никогда не забуду тебя, хоть дни проходят
Твой образ делает мне хорошо, приносит меланхолию
И вкус детства...

Первая любовь, любовь моей жизни
Не знаю, любила ли я тебя, но в тебе я верила
Потому что ты была правдой, которую не знала
И которая всегда казалась мне...