Pinegrove - Then Again текст песни

I was totally nervous to go to Japan
I tried travel once, I lost my keys
I was leaning in with my shirt tucked in I was on that train repeating:
How it’s so illogical
It’s nothing you can see
We repeat
Try it one more time with feeling
It’s easy
I’m waking in in an usual town
Every morning in September
And you sleep it off and leave it all
But in the morning you remember
So I split the difference of lonesome and lonely
And I lay I atrophy
I was laying in with my lung crushed in I was on that plane repeating
How leaving’s so relieving
How it’s so illogical
It’s nothing you can see
It’s no retreating
Try it one more time with feeling
Help me It’s so illogical
It’s nothing you can see
We repeat
Try it one more time with feeling
It’s easy

Перевод песни "Then Again"

Я был абсолютно взволнован, отправляясь в Японию,
Я попытался путешествовать однажды, но потерял ключи.
Я сидел на поезде, повторяя про себя,
Как все это нелогично,
Это нечто, что нельзя увидеть,
Мы повторяем,
Попробуйте еще раз с чувством,
Это легко.

Я просыпаюсь в незнакомом городе,
Каждое утро сентября,
И ты спишь, чтобы забыть все,
Но по утрам ты снова вспоминаешь.

Итак, я разделяю разницу между одиночеством и одиночеством,
И я лежу, атрофируя,
Я лежал на самолете, повторяя про себя,
Как освобождающе покидать все,
Как все это нелогично,
Это нечто, что нельзя увидеть,
Отступать некуда,
Попробуйте еще раз с чувством,
Помогите мне, это так нелогично,
Это нечто, что нельзя увидеть,
Мы повторяем,
Попробуйте еще раз с чувством,
Это легко.