Pitura Freska - Bienal текст песни

Ui moccala la, ui ragamaffin a Venesia
Xe tre giorni che giro par el Lido
E no so parche ma lo go sempre in tiro
Fin al casino in bateo ACTV
Mai visto 'na imbarcada de mone cossi
Ieo uo o o oi…
Quanta mona che ghe xe ala Bienal
Oi! so copa, so sciopa, so rabalta
Ma quanta mona che ghe xe ala Bienal
Cineasti caga alto
Bira si ma al triplo malto
All’Eccelsior ti va in serca de un corno
Mostra del cine, cine si ma porno
Ieo uo o o oi (ecc.)
Xe tre giorni che giro par el Lido (ecc.)
Piu ti le vardi e piu ti sciopi
Ala fine dea serata ti xe sui copi
Quei che xe coverti che se tira le piste
Quei che xe scoverti che va in serca
De conquiste
Ieo uo o o oi
Quanta mona che ghe xe ala Bienal
Oi so sciopa, quanta voia de baccala
Ma quanta mona che ghe xe ala Bienal
Ieo uo o o oi (ecc.)

Перевод песни "Bienal"

Умираю от страсти я, угождаю в Венеции
Три дня бродил я по Лидо,
И знаешь, не понимаю, но всё время в движении.
Даже до казино на пароме ACTV я сбежал.
Никогда не видел такую компанию на корабле!

Я люблю их…
Сколько женщин здесь, на Биеннале!
Ой, они крутые, уверяют меня в своей страсти.
Но сколько женщин на этой Биеннале!
Кинорежиссеры, которых надо поцеловать,
Их слишком высокое мнение о себе.

В отеле "Эксельсиор" ищешь кого-то необычного,
Выставка фильмов, да, но всё равно порнуха.

(Повторяется) Три дня бродил я по Лидо…

Чем больше их разглядишь, тем они соблазнительнее кажутся,
К концу вечера ты полон желаний.
Те, что защищены, отбрасывают вызовы,
А те, что беззащитны, отправляются на поиски победы.

Я люблю их…
Сколько женщин здесь, на Биеннале!
Ой, они такие привлекательные, какой у них аппетит к приключениям!
Но сколько женщин на этой Биеннале!

(Повторяется)