Pity Sex - Nothing Rips Through Me текст песни

Today, today, I imagined your face
Flecked with rose, the first of spring
Freckled nose, pathos of things
I’m okay, I’m okay
Nothing rips through me like you and The Lemonheads
Nothing rips through me like you and The Lemonheads
Worn computer screen, cybernetic atrophy
Staring back at me, someone I can’t reach
Forever, forever, forever, forever
Digital ring doesn’t fit me
Not big enough, I got big needs
My own Vermont, lovely in spring
I’ll never know, pathos of things
I’m okay, I’m okay, I’m okay

Перевод песни "Nothing Rips Through Me"

Сегодня, сегодня, я представлял твое лицо
С розовым румянцем, первый весенний день
Пятнистый нос, трагедия вещей
Я в порядке, я в порядке
Ничто не рвется на меня, как ты и Lemonheads
Ничто не рвется на меня, как ты и Lemonheads
Изношенный компьютерный экран, кибернетическая атрофия
Смотрит на меня, кто-то, кого я не могу достичь
Вечно, вечно, вечно, вечно
Цифровое кольцо не подходит мне
Слишком маленькое, у меня большие потребности
Мой собственный Вермонт, чудесный весной
Я никогда не узнаю, трагедия вещей
Я в порядке, я в порядке, я в порядке

О чем песня "Nothing Rips Through Me"

Сегодня, сегодня, я представил твое лицо, посыпанное розовым цветом первого весеннего дня. Ты с веснушками на носу, и это вызывает в мне чувство тоски по вещам, которые уже не могут быть. Я в порядке, я в порядке. Ничто не ранит меня так, как ты и The Lemonheads. Я смотрю на старый компьютерный экран, на котором отражается образ человека, которого я не могу достичь. Навечно, навечно, навечно, навечно. Цифровое кольцо не подходит мне, оно слишком маленькое для моих больших потребностей. Я мечтаю о собственном Вермонте, о красоте весны. Я никогда не узнаю, какова тоска по вещам. Я в порядке, я в порядке, я в порядке.