Plain White T's - Down the Road текст песни

Lost myself again
Didn’t care
I was missin'
Said goodbye to friends
And drove away
I just don’t belong in a town
Where no one listens
Even if I’m wrong
I’ll find a way.
Gotta got away from here
Find a way to disappear
Say goodbye to everything and everyone I know
Gotta go and leave this town
All it does is bring me down
I just wanna tell my friends no matter where I go
I’ll see them down the road
Lost myself again
No one new I was missing
Said goodbye to dad
And his new wife.
Studder around this lawn
Now sick and tired of wishing
Even if I’m wrong
I’ll still be right
Gotta got away from here
Find a way to disappear
Say goodbye to everything and everyone I know
Gotta go and leave this town
All it does is bring me down
I just wanna tell my friends no matter where I go
I’ll see them down the road
I’m sick of dreaming
I would rather stay up all night
Live my own life
Don’t worry about me!
Gotta got away from here
Find a way to disappear
Say goodbye to everything and everyone I know
Gotta go and leave this town
All it does is bring me down
I just wanna tell my friends no matter where I go
I’ll see them down the road
See 'em down the road
I’ll see 'em down the road
(Lost myself again, didn’t notice I was missin')
I’ll seem 'em down the road

Перевод песни "Down the Road"

Пропал снова,
Не было дела,
Пропустил,
Победил друзей
И уехал.
Я просто не принадлежу к городу,
Где никто не слушает,
Даже если я ошибаюсь,
Я найду способ.

Должен уехать отсюда,
Найти способ исчезнуть,
Победиться со всем и всеми, кого знаю,
Должен уехать из этого города,
Он только делает меня ниже,
Просто хочу сказать друзьям, что где бы я ни поехал,
Я увижу их на дороге.

Пропал снова,
Не было нового, пропустил,
Победил отца
И его новую жену,
Проблемы на этом лугу,
Сейчас устал желать,
Даже если я ошибаюсь,
Я все равно буду прав,
Должен уехать отсюда,
Найти способ исчезнуть,
Победиться со всем и всеми, кого знаю,
Должен уехать из этого города,
Он только делает меня ниже,
Просто хочу сказать друзьям, что где бы я ни поехал,
Я увижу их на дороге.

Сick of dreaming,
I’d rather stay up all night,
Live my own life,
Don’t worry about me!

Должен уехать отсюда,
Найти способ исчезнуть,
Победиться со всем и всеми, кого знаю,
Должен уехать из этого города,
Он только делает меня ниже,
Просто хочу сказать друзьям, что где бы я ни поехал,
Я увижу их на дороге,
Увижу их на дороге,
Увижу их на дороге,
(Пропал снова, не заметил, что пропустил)
Увижу их на дороге.

О чем песня "Down the Road"

Песня про человека, который чувствует себя потерянным и не принадлежащим к месту, где он живет. Он хочет уйти из города, который не позволяет ему быть собой и только приносит страдания. Он прощается с друзьями и семьей, обещая увидеться с ними снова в будущем. Это песня о поиске себя и свободы, о желании начать новую жизнь вдали от того места, которое не позволяет ему быть счастливым.