Plain White T's - If I Told You текст песни

If I told you I loved you
Would it move you enough
To even act as if you’ve heard?
If I said I was leavin'
Would you still find a reason
To ignore my every word?
Cause I’m the one who waits here for you
I’m the who’ll always adore you
I’m the one who is dying for your cause
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you to meet me in the city this evening
Would you even think to come?
Everyone would be hearing my intentions of prolonging
Your easy when your numb
Cause I’m the one who waits here for you
I’m the who’ll always adore you
I’m the one who see’s right through it all
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you
Would you care?
If I told you
Would you still never be there?
If I told you
Would you care?
(Do you care at all?)
If I told you
Would you still never be there?
If I told you
I need you
Would you still not agree to even offer me your hand?
If I said I was dying
Would you keep on denying my attempts to be your man
Cause I’m the one who waits here for you
I’m the who’ll always adore you
I’m the one who’ll catch you when you fall
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?

Перевод песни "If I Told You"

Если бы я сказал тебе, что люблю
Привлекло бы это твое внимание
Даже на то, чтобы притвориться, что ты услышал?
Если бы я сказал, что ухожу
Найдешь ли ты еще разумный повод
Пренебрегать каждым моим словом?
Потому что я тот, кто ждет тебя здесь
Я тот, кто всегда будет обожать тебя
Я тот, кто умирает за твою причину
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?

Если бы я попросил тебя встретиться со мной в городе сегодня вечером
Даже подумал бы ты прийти?
Все услышали бы мои намерения
Продлить твою лень
Когда ты спишь
Потому что я тот, кто ждет тебя здесь
Я тот, кто всегда будет обожать тебя
Я тот, кто видит все насквозь
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?

Если бы я сказал
Заботился бы ты?
Если бы я сказал
Продолжал бы ты быть не там?
Если бы я сказал
Заботился бы ты?
(Ты вообще-то заботишься?)
Если бы я сказал
Продолжал бы ты быть не там?
Если бы я сказал
Мне нужна ты
Продолжал бы ты отказываться даже дать мне руку?
Если бы я сказал, что умираю
Продолжал бы ты отрицать мои попытки быть твоим мужчиной
Потому что я тот, кто ждет тебя здесь
Я тот, кто всегда будет обожать тебя
Я тот, кто поймает тебя, когда ты упадешь
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?
Ты вообще-то заботишься?

О чем песня "If I Told You"

Песня о любви и пренебрежении. Голос поет о том, что он всегда будет ждать и любить другого, несмотря на то, что другой не обращает внимания на его слова и чувства. В песне есть вопросы, которые поют о том, будет ли другой вообще реагировать на слова и чувства певца. В целом, песня выражает боль и разочарование от неразделенной любви.