Planes Mistaken For Stars - Crooked Mile текст песни

From that bitter broken bitch
She pulled us back
To nurse on her silted tit
And pull us down to
Her rusted womb
To be unsung cogs fell to
Unmourned/unmarked tombs
We beat west (it beat us back)
We beat west for bluer skies and sweeter lies
We fell past the pale
And back through
The pulp and the pink
We made our beds and now
Like rust, we shall never sleep
So let us drink to the dreams
And the dreamers long dead and gone
Dead and gone
Between us, line up a shot
For every fight we’ve fought and lost
And let us pray, slowly tip
To the measuring line
To be fit for a box of pine

Перевод песни "Crooked Mile"

Из той горькой разбитой суки
Она тянула нас назад,
Лакать на ее илистом соске
И тащить вниз,
В ее ржавую утробу,
Быть незамеченными шестернями,
Падать в незамеченные могилы.

Мы били на запад (оно билось нас назад),
Мы били на запад за синие небеса и сладкие лжи,
Мы упали за пределы
И вернулись,
Через мякоть и розовое,
Мы сделали наши постели и теперь
Как ржавчина, мы никогда не спим.

Так пусть мы выпьем за мечты
И за мечтателей, давно умерших и ушедших,
Умерших и ушедших,
Между нами, выстроим выстрел
За каждый бой, который мы проиграли,
И пусть мы помолимся, медленно倾иться
К мерной линии,
Быть достойным для ящика из сосны.

О чем песня "Crooked Mile"

Песня рассказывает о том, как люди, разочаровавшись в жизни, возвращаются к своим корням, чтобы найти утешение и поддержку. Они ищут более светлого будущего, но вместо этого попадают в ловушку прошлого, которое не позволяет им двигаться вперед. Они пьют за умеренные мечты и за тех, кто уже давно ушел. Возможно, это песня о цикле разочарования и возвращения к своим корням, или о том, как люди не могут преодолеть свои прошлые ошибки.