Pleasure - Take A Chance текст песни

It’s a shame, the love you gave him
Somehow went to waste
He took you for granted
'Cause you gave him space
It’s OK, dry your eyes
I know his love is on a shelf
For someone else
From my point of view it looks real good
'Cause I want you for myself
Why don’tcha
Look into my eyes
See into my mind
Feel the energy
Surging electricity
Step into my space
Let it take control
Feel love in your heart
Feel love in your soul
I could see it comin' blow by blow
I can recall every shot
Seeing the look in eyes
When they met I said
This man don’t want what he’s already got
Take a chance and let me Prove myself to you
Sho’nuff give you what you need
Standing on the sideline
All this time, I see
The love you need, gotta be deep
Take a chance and give
Your love to me Go 'head, go 'head
You’ll find my love is deep
Take a chance and give
Your love to me Go 'head, go 'head
You’ll find my love is deep
Why don’tcha
Look into my eyes
See into my mind
Feel the energy
Surging electricity
Step into my space
Let it take control
Feel love in your heart
Feel love in your soul
Take a chance and give
Your love to me Go 'head, go 'head
You’ll find my love is deep

Перевод песни "Take A Chance"

Жаль, что любовь, которую ты ему дала,
Как-то пропала зря.
Он принимал тебя как должное,
Потому что ты давала ему свободу.
Всё в порядке, вытри слёзы,
Я знаю, что его любовь лежит на полке
Для кого-то другого.
С моей точки зрения это выглядит очень хорошо,
Потому что я хочу тебя для себя.

Почему бы тебе не
Взглянуть в мои глаза,
Увидеть мои мысли,
Почувствовать энергию,
Пульсирующую электричество?
Шагни в мое пространство,
Позволь этому взять верх,
Почувствуй любовь в своём сердце,
Почувствуй любовь в своей душе.

Я видел, как всё это происходило шаг за шагом,
Я помню каждый удар,
Видел взгляд в твоих глазах,
Когда они встретились, я сказал:
Этот человек не хочет того, что у него уже есть.

Дай мне шанс доказать себя тебе,
Я точно дам тебе то, что тебе нужно.
Стоя на обочине
Все это время я вижу,
Что тебе нужна глубокая любовь.

Дай мне шанс и отдай
Свою любовь мне. Давай, давай,
Ты найдёшь, что моя любовь глубока.
Дай мне шанс и отдай
Свою любовь мне. Давай, давай,
Ты найдёшь, что моя любовь глубока.

Почему бы тебе не
Взглянуть в мои глаза,
Увидеть мои мысли,
Почувствовать энергию,
Пульсирующую электричество?
Шагни в мое пространство,
Позволь этому взять верх,
Почувствуй любовь в своём сердце,
Почувствуй любовь в своей душе.

Дай мне шанс и отдай
Свою любовь мне. Давай, давай,
Ты найдёшь, что моя любовь глубока.