Polo & Pan - Canopée текст песни

Histoire improbable de la fantaisie
Proche de l'équateur, à un point précis
Latitude 500, longitude 36
Au cœur de la forêt, à cette interstice
Dans ta tenue d'Ève verdoyante
Tu étais d’une beauté étourdissante
Des oiseaux nous chantaient leur mélopée
Et nous vivions heureux dans la canopée
Jungle sauvage, ouvre tes bras
Il en faut peu pour toi et moi
Prenons racine dans les bois
Enfants naïfs ou hors-la-loi
Les quilles plantées dans un ruisseau
Écoute chanter ce drôle d’oiseau
Il nous invite un peu plus haut
À partager nos idéaux
Histoire mémorable d’une rêverie
Que nous vivions ensemble en Amazonie
Un retour aux sources, vie sans artifices
À deux dans la forêt, loin des maléfices
Dans la torpeur noire et luxuriante
D’une jungle aux lianes exubérantes
Les arbres millénaires nous ont adoptés
Et nous vivions heureux dans la canopée
Jungle sauvage ouvre tes bras
Il en faut peu pour toi et moi
Prenons racine dans les bois
Enfants naïfs ou hors-la-loi
Les quilles plantées dans un ruisseau
Écoute chanter ce drôle d’oiseau
Il nous invite un peu plus haut
À partager nos idéaux

Перевод песни "Canopée"

Невероятная история фантазии
Рядом с экватором, в одной точке
Широта 500, долгота 36
В сердце леса, в этом промежутке
В твоем зеленом наряде Евы
Ты была ослепительно красива
Птицы пели нам свою мелодию
И мы жили счастливо в кроне деревьев
Дикая джунгля, открой свои объятия
Нам нужно так мало, тебе и мне
Возьмем корни в лесу
Наивные дети или вне закона
Корабли, пришвартованные в ручье
Послушай, как поет эта странная птица
Она приглашает нас немного выше
Поделиться нашими идеалами
Запоминающаяся история мечты
О том, как мы жили вместе в Амазонии
Возвращение к истокам, жизнь без искусственности
Вдвоем в лесу, вдали от зла
В черной и роскошной дремоте
Джунгля с пышными лианами
Тысячелетние деревья приняли нас
И мы жили счастливо в кроне деревьев
Дикая джунгля, открой свои объятия
Нам нужно так мало, тебе и мне
Возьмем корни в лесу
Наивные дети или вне закона
Корабли, пришвартованные в ручье
Послушай, как поет эта странная птица
Она приглашает нас немного выше
Поделиться нашими идеалами