Poltergeist - Just Doin' My Job текст песни

I never ask questions
I just do it right
I live my life under the law
My life is not senseless
I know what to do
They told me what I’m living for
Conscience
I never heard an inner voice
I’m just doin' my job
Justice
I’m doin' what they’ve told me to do
I’m just doin' my job
I never worry
Never feel bad
Everything’s under control
There are just the rules
I have to follow
And nothing will ever be wrong
Conscience
I never heard an inner voice
I’m just doin' my job
Justice
I’m doin' what they’ve told me to do
I’m just doin' my job
Sorrows
I never heard about this word
I’m just doin' my job
Useless
Is what I think about you
I’m just doin' my job
I never will change my opinion
The law sais what’s wrong and what’s right
I never will lose
You’re never the winner
Sometime you will break, we’ve got time
No chance for you, no chance for anyone
Surrender before it’s too late
No chance for me or a decision
I’m doin' my job, it’s my will
I never made mistakes
And I never will
'Cos I’ve got the law on my side
I’ll never worry
About good and bad
My gun and my badge are my pride
Conscience
I never heard an inner voice
I’m just doin' my job
Sorrows
I never heard about this word
I’m just doin' my job
Useless
Is what I think about you
I’m just doin' my job
Follow the blind
It’s so easy as it seems
Forget all your mind
Come and live with us in our dream
Everything’s fine
Never lose the faith in our vision
Keep your nose to the grind
Never try to make your own decisions
What happened to me
Am I still free
I never will be
Forget all your doubts
Come to us
We have the key
We know all about
Life and what it means
So many have tried
To defy the way which we are praying
Our system is right
It’s a lie (when) they say the Earth is dying…

Перевод песни "Just Doin' My Job"

Я никогда не задаю вопросов,
Просто делаю то, что правильно.
Моя жизнь не бессмысленна,
Я знаю, зачем я живу.
Мне сказали, что я живу ради этого,
Совесть.
Я никогда не слышал внутреннего голоса,
Просто выполняю работу.
Справедливость.
Я делаю то, что мне сказали делать,
Просто выполняю работу.
Я никогда не волнуюсь,
Никогда не чувствую стыда,
Все под контролем.
Есть только правила,
Которым я должен следовать,
И никогда ничего не пойдет не так.
Совесть.
Я никогда не слышал внутреннего голоса,
Просто выполняю работу.
Справедливость.
Я делаю то, что мне сказали делать,
Просто выполняю работу.
Печали
Я никогда не слышал об этом слове,
Просто выполняю работу.
Бесполезно
Это то, что я думаю о тебе,
Просто выполняю работу.
Я никогда не изменю свое мнение,
Закон говорит, что правильно и что неправильно.
Я никогда не проиграю,
Ты никогда не будешь победителем,
Сomeday ты сломаешься, у нас есть время.
Нет шансов для тебя, нет шансов для кого-либо,
Сдались раньше, чем станет слишком поздно.
Нет шансов для меня или решения,
Я выполняю работу, это моя воля.
Я никогда не делал ошибок
И никогда не буду делать.
Потому что у меня есть закон на моей стороне.
Я никогда не буду волноваться
О добре и зле,
Мой пистолет и моя бейдж - моя гордость.
Совесть.
Я никогда не слышал внутреннего голоса,
Просто выполняю работу.
Печали
Я никогда не слышал об этом слове,
Просто выполняю работу.
Бесполезно
Это то, что я думаю о тебе,
Просто выполняю работу.
Следуй за слепым,
Это так легко, как кажется.
Забудь обо всем на свете,
Присоединяйся к нам в нашем сне.
Все хорошо.
Никогда не теряй веру в наше видение,
Продолжай делать то, что тебе говорят.
Никогда не пытайся делать собственные решения,
Что случилось со мной,
Я еще свободен?
Я никогда не буду свободен.
Забудь обо всех сомнениях,
Присоединяйся к нам,
Мы знаем все о
Жизни и ее смысле.
Так много пытались
Противиться пути, по которому мы молимся.
Наш путь правилен,
Это ложь (когда) говорят, что Земля умирает…

О чем песня "Just Doin' My Job"

Песня рассказывает о человеке, который живет по правилам и законам, не задавая вопросов и не имея внутреннего голоса. Он выполняет свою работу, не испытывая сожалений или сомнений. Возможно, это песня о человеке, работающем в системе, где индивидуальное мнение не приветствуется, и люди должны слепо следовать правилам. В ней также есть оттенок иронии и критики таких систем.