Poltergeist - Those Were Better Days текст песни

Everyday
You’ve got the same question
You know it is a problem for you
You don’t need
An excuse for growing older
But memories can be so cruel
Forever
You see the truth
Now face to face
Remember
The luck in all those days
Life’s getting cold and colder
But those were better days
You’re growing older and older
Now those were better days
Your past
Is getting clear and clearer
From now on you’ll remember this
What you say
Is not what you are thinking
Don’t imitate the things you miss
For ever
You see the truth
Now face to face
Remember
The luck in all those days
Life’s getting cold and colder
But those were better days
You’re growing old and older
Now those were better days
Face it
You can’t bring back these times
You know
This is the past
Try now
To do the best with it
Believe me
It will be a progress
It’s hard
Compared to all the good times
It’s hard to get all over this
You know
Those days will never get back
This is the life
That’s how it is
For ever
You see the truth now face to face
Remember
The luck in all those days
Life’s getting cold and colder
But those were better days
You’re growing old and older
Now those were better days

Перевод песни "Those Were Better Days"

Каждый день
Ты задаешь себе тот же вопрос,
Знаешь, что это проблема для тебя.
Ты не нуждаешься
В оправдании для старения,
Но воспоминания могут быть так жестокими.
Навечно
Ты видишь правду
Лицом к лицу сейчас
Помни
Счастье в тех днях
Жизнь становится холоднее и холоднее,
Но это были лучшие дни.
Ты становишься старше и старше,
Теперь это были лучшие дни.

Твое прошлое
Становится яснее и яснее,
С этого момента ты будешь вспоминать это.
То, что ты говоришь,
Не то, что ты думаешь,
Не имитируй вещи, которые ты упускаешь.
Навечно
Ты видишь правду
Лицом к лицу сейчас
Помни
Счастье в тех днях
Жизнь становится холоднее и холоднее,
Но это были лучшие дни.
Ты становишься старым и старым,
Теперь это были лучшие дни.

Прими это
Ты не можешь вернуть эти времена,
Знаешь,
Это прошлое.
Попробуй сейчас
Сделать лучшее из этого.
Поверь мне,
Это будет прогрессом.
Это трудно
Сравнивать со всеми хорошими временами,
Трудно преодолевать это.
Знаешь,
Те дни никогда не вернутся.
Это жизнь,
Такова она.
Навечно
Ты видишь правду сейчас лицом к лицу
Помни
Счастье в тех днях
Жизнь становится холоднее и холоднее,
Но это были лучшие дни.
Ты становишься старым и старым,
Теперь это были лучшие дни.

О чем песня "Those Were Better Days"

Песня "Everyday" повествует о том, как люди смотрят на свою жизнь, когда она проходит и становится холоднее. Она напоминает о том, что память может быть жестокой, и что старение - это неизбежный процесс. В ней также говорится о том, что необходимо смириться с прошлым и делать лучшее из того, что есть сейчас, поскольку старые дни уже не вернутся.