Polyenso - Price текст песни

For wondrous new eyes
So bitter and sweet
For the love of my brother
Come on just speak
And there’s a burden that’s human
So look alive when you’re ready
Ready to breathe
And there’s a dog in the street
I think I’ll call the police
Because he’s showing his teeth
So hold my hand when the teeth start to sink in to me
So when my bloods on the table
Will the doctor be able
To fix the look on my face when
I see the smile of a good friend of mine?
So when you open the door
And you thought you’d been born
With the face of a fool
I sleep with one eye open all the time

Перевод песни "Price"

Для чудесных новых глаз,
Так горьких и сладких,
Из любви к моему брату,
Давай, просто скажи,
И есть бремя, которое человеческое,
Так что будь живым, когда будешь готов,
Готов дышать,
И есть собака на улице,
Я думаю, я позвоню в полицию,
Потому что он показывает зубы,
Так держи мою руку, когда зубы начнут вгрызаться в меня,
Так когда моя кровь окажется на столе,
Сможет ли врач исправить
Выражение моего лица, когда
Я увижу улыбку хорошего друга моего?
Так когда ты откроешь дверь
И ты подумал, что родился
С лицом дурака,
Я сплю с одним открытым глазом всё время.

О чем песня "Price"

Смысл этой песни заключается в выражении тревоги, страха и неуверенности. Автор песни описывает чувство уязвимости и опасности, сравнивая себя с человеком, который находится под угрозой нападения (собака, показывающая зубы). Он также размышляет о смерти и о том, как другие люди будут реагировать на его уход. Кроме того, в песне есть намеки на паранойю и постоянную бдительность, как указано в строке "Я сплю с одним открытым глазом все время". В целом, песня передает чувство тревоги и неуверенности в завтрашнем дне.