Poor Mans Poison - Greedy Man текст песни

It looks like you have it all figured out
You got all them fancy things
And that big old trophy house
And all you really wanted was a little bit more
And then more turned into more turned into more
Well, there ain’t nothing wrong with a little bit of money
But it might do you some good if you went hungry now
See around here the greedy man ain’t nothing but a fool
And his money ain’t nothing but a cemetery tool
Around here the greedy man just won’t do
And around here, the greedy man is you
Yeah the greedy man is you
So let me let you in on a little secret
There ain’t nothing you own worth keeping at all
Rat racing for a bunch of fool’s gold
And on the way down there you done sold your soul
So just remember what goes around comes around
Stepping on people just to come back down
Well with pockets as deep as grave you win
But the pockets won’t save you from the end my friend
Well, there ain’t nothing wrong with a little bit of money
But it might do you some good if you went hungry now
See around here the greedy man ain’t nothing but a fool
And his money ain’t nothing but a cemetery tool
Around here the greedy man just won’t do
And around here, the greedy man is you

Перевод песни "Greedy Man"

Кажется, ты всё распланировал до мелочей:
Все эти пафосные вещи,
Тот огромный особняк с кубками...
А ведь всё, чего тебе хотелось — лишь капелька больше.
И эта «капелька» превратилась в еще большее, и так по кругу.

Ну, нет ничего плохого в том, чтобы иметь немного денег,
Но тебе бы не помешало сейчас хоть раз проголодаться.
Видишь ли, здесь жадный человек — не более чем дурак,
А его деньги — лишь инструмент для кладбища.
Здесь алчность не принимают,
И здесь этот жадный человек — это ты.
Да, жадный человек — это ты.

Так позволь мне открыть тебе маленький секрет:
Всё, чем ты владеешь, не стоит того, чтобы это хранить.
Ты бежишь в этой крысиной гонке за кучей фальшивого золота,
И на пути к цели ты уже продал свою душу.
Просто помни: что посеешь, то и пожнешь —
Раздавив людей, ты сам неизбежно упадешь вниз.
С карманами глубокими, как могила, ты побеждаешь,
Но эти карманы не спасут тебя от финала, мой друг.

Ну, нет ничего плохого в том, чтобы иметь немного денег,
Но тебе бы не помешало сейчас хоть раз проголодаться.
Видишь ли, здесь жадный человек — не более чем дурак,
А его деньги — лишь инструмент для кладбища.
Здесь алчность не принимают,
И здесь этот жадный человек — это ты.