Porcelain Raft - NightBirds текст песни

There is a place behind your house
Where I use to hide no one could find me
You would come around ‘do you mind if I stay now'
Let all the words dry in the air, pick the one that would let us in
Your voice will unlock the door
What is out there anyway
But now I just don’t want to know
I’ve been living with these feelings for so long
And I don’t need to make sense of you anymore…
Take you coat and your hat
And all those insightful facts
You put a scarecrow on the moon, with a violin string you tide him on a stone
What a great surprise to know
The night birds kept coming
I send you my congratulations for dealing with the past the way you did
Walking fast keeping a straight face, trying not to laugh thinking of you

Перевод песни "NightBirds"

За твоим домом есть одно место,
Где я обычно прятался, и никто не мог меня найти.
Ты подходила и спрашивала: «Не возражаешь, если я останусь?»
Пусть все слова повиснут в воздухе, выбери то, которое позволит нам войти.
Твой голос откроет дверь.
Что там снаружи, в любом случае?
Но теперь я просто не хочу знать.
Я жил с этими чувствами так долго,
И мне больше не нужно пытаться понять тебя…

Возьми свое пальто и шляпу,
И все эти проницательные факты.
Ты поставила пугало на Луну, привязав его скрипичной струной к камню.
Какой приятный сюрприз узнать,
Что ночные птицы продолжали прилетать.
Я шлю тебе мои поздравления за то, как ты справилась с прошлым.
Шла быстро, сохраняя серьезное лицо, пытаясь не смеяться, думая о тебе.