Portrait - At the Ghost Gate текст песни

Oh you, who spoke my name
Elevated one, or lonely shade
So friendly, yet your voice sounded sly
Art thou trickster or ally?
I’m still blind to your shaded plane
Tied by the tyrant’s veil
But your presence indeed let me know
That this was a victory in its own
Oh, how should I know
How to read your signs?
Come again now and speak on this night
Let me know your kind
By the fires of the underworld
And by the waters of death thou art called
Speak to me now once again
Come forth through the ghost gate
I beg you, who called my name
To reveal to me now why you came
And at this place where borders are thin
To your secrets obscure let me in
Oh, tell me how
Should I read your signs?
Come again now, appear on this night
Let me know your kind
By the fires of the underworld
And by the waters of death thou art called
Speak to me now once again
Come forth through the ghost gate
Oh, the shivers
As I stare into the void
What will I meet, will anything answer me
And will its stains bless or curse?
To these Crossroads I welcome you now
The ghost gate is open
Hear the call of the quick to the dead
Echo through the land… of bones
Oh, tell me how
Should I read your signs?
Come again now, return on this night
Let me know your kind

Перевод песни "At the Ghost Gate"

О ты, кто произнёс моё имя,
Высочайший или одинокий призрак,
Такой дружелюбный, а голос твой звучал хитро.
Ты обманщик или союзник?
Я всё ещё слеп к твоей затененной плоскости,
Связанный тираническим покрывалом,
Но твое присутствие, поистине, дало мне понять,
Что это была победа сама по себе.
О, как мне узнать
Как читать твои знаки?
Приди снова сейчас и заговори в эту ночь,
Пусть я узнаю твой род.
По огням преисподней
И по водам смерти ты называешься,
Заговори со мной снова,
Приведи меня через призрачные врата.
О, ты, кто произнёс моё имя,
Будь откровенен со мной сейчас,
Почему ты пришёл сюда,
И в этом месте, где границы тонки,
Пусть я проникну в твои таинственные тайны.
О, как мне узнать
Как читать твои знаки?
Приди снова сейчас, явись в эту ночь,
Пусть я узнаю твой род.
По огням преисподней
И по водам смерти ты называешься,
Заговори со мной снова,
Приведи меня через призрачные врата.
О, дрожь
Когда я смотрю в пустоту,
Что я встречу, ответит ли мне что-то,
И благословит или проклянет его пятна?
На эти перекрёстки я приветствую тебя сейчас,
Призрачные врата открыты,
Слышь призыв живых к мёртвым,
Эхо по земле… из костей.
О, как мне узнать
Как читать твои знаки?
Приди снова сейчас, вернись в эту ночь,
Пусть я узнаю твой род.