Postgirobygget (NO) - Idyll текст песни

Artist: by postgirobygget
Tekst og musikk: Arne Hurlen

Det var solnedgang
Был закат солнца
det var latter det var sang
Был смех, была песня
det var sommerfri
Был летний отдых
det var sj? og magi
Были море и волшебство
Det var deg og det var meg
Была ты, и был я
det var minner som aldri vil d?
Были воспоминания, которые никогда не умрут
det var evighet
Были вечность
og en sol som farga himmelen r?d
и солнце, которое окрасило небо в красный

Det var ?l
Было пиво,
berusende ord
пьянящие слова
det var sommer det var sol
Было лето, было солнце
det var hjerter i brann
Были сердца в огне,
blikkstille vann
зеркально гладкая вода, -
alt p? denne jord
Всё было на этой планете.
Og det var kj?rlighet
И была любовь
ja det var kj?rlighet
Да, была любовь
og minner som aldri vil d?
И были воспоминания, которые никогда не умрут,
en sol som farga himmelen r?d-Idyll
И было солнце, которое окрасило небо в красный – идиллия!

Sommer'n var p? hell
Лето было на исходе
dette var siste kveld
это был последний вечер
vi l? p? rygg jeg f?lte meg trygg
мы лежали на спине я чувствовал себя в безопасности
men fr?ys litt likavel
но все-таки было немного прохладно
Vi l? og s? p? stjernene
мы лежали и смотрели на звезды
og h?rte p? sangen fra ternene
и слушали песню чаеек
vi visste begge hvor det bar
мы знали оба где черта
og at vi aldri skulle glemme hvordan det var
И что мы никогда не должны забывать, как это было

Det var ?l
berusende ord
det var sommer det var sol
det var hjerter i brann
blikkstille vann
alt p? denne jord

Og kanskje en dag vi sees igjen
И возможно однажды мы увидимся снова
vi stopper og prater og du blir med meg hjem
мы остановимся и поболтаем и ты останешься у меня дома
s? ser vi med tiden hva som skjer
Затем со временем мы поймём, что происходит,
mens vi tenker tilbake p? minner og ler
Пока мы вспоминаем и смеемся

Det var ?l
berusende ord
det var sommer det var sol
det var hjerter i brann
blikkstille vann
alt p? denne jord
Og det var kj?rlighet
ja det var kj?rlighet
minnene vil aldri vil d?
solen farga himmelen r?d-Idyll

Barbeint i varm sj?
Босой в теплом море
solen farga himmelen r?d
солнце окрасило небо в красное
minnene vil aldri d? -Idyll
воспоминания никогда не умрут - идиллия