Потап и Настя - Москаль текст песни

Шала-ла-ла-ла-ла-ла! Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла! Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Це була моя мрія, і я злітала до небес,
Коли я бачила тебе — була на висоті я.
Та навіщо надія запхалась у сумне життя?
Моє таємне почуття — велике, як Росія!
Приспiв:
(І!) І ніхто мене не розуміє,
(Все!) Все кидаю, і повертаюсь в Київ.
(Ця!) Ця любов натискає на педаль.
Ну і що, що він москаль? (Ну і що, що він москаль?)
І ніхто мене не приголубить.
Мамо, тато, — я знаю, що він любить.
Це любов натискає на педаль.
Ну і що, що він москаль? (Ну і що, що він москаль?)
Шала-ла-ла-ла-ла-ла! Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла! Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Я забути хотіла, але від себе не втечеш.
З тобою хочу теж я бути любий, милий.
Нас кохання зігріло, ми їли крабів і вино.
У фантастичному кіно ти цілував мене щосили.
Приспiв:
(І!) І ніхто мене не розуміє,
(Все!) Все кидаю, і повертаюсь в Київ.
(Ця!) Ця любов натискає на педаль.
Ну і що, що він москаль? (Ну і що, що він москаль?)
І ніхто мене не приголубить.
Мамо, тато, — я знаю, що він любить.
Це любов натискає на педаль.
Ну і що, що він москаль? (Ну і що, що він москаль?)
Вспоминаю, тех — ранних нас. Мы ругались, как-будто за газ.
Спорили, что лучше: щи или борщи? Ты собрала вещи, и — ищи-свищи…
А потом, приличный стресс! Когда ты села в «Столичный Экспресс».
И не звонка, ни письма, ни Viber’a, ни Twitter’а, ни SMS.
Расскажи мне: как живёшь, как дела? У нас: всё так же, грязная Москва.
И ничего не поменялось тут, другие девушки поступят в институт.
А мы, всё так же задыхаемся в этом городе без воздуха.
Я так скучаю по тебе… Ну оставайся, оставайся в своём Киеве.
И никто меня не понимает. Всё бросаю, в Москву я уезжаю.
Эх, любовь не пивная кружка. Ну и что, что ты Хо-ха-ха?
І ніхто мене не розуміє. Все кидаю і повертаюсь в Київ.
Ця любов натискає на педаль. Ну і що, що він Москаль?
І ніхто мене не розуміє. Все кидаю і повертаюсь в Київ.
Ця любов натискає на педаль. Ну і що, що він Москаль?
И никто меня не понимает. Всё бросаю, в Москву я уезжаю.
Эх, любовь — не пивная кружка. Ну и что, ну и что, что ты
Хо-ха-ха-ха-ха-ха?
Ну и что, что ты Хо…
Ну и что, что ты Хо…
Ну и что, что ты Хо-ха-ха-ха-ха-ха?
Ну и что, что ты Хо…

Перевод песни "Москаль"

Шала-ла-ла-ла-ла-ла! Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла! Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Это была моя мечта, и я поднималась к небесам,
Когда видела тебя — была на высоте я.
Но зачем надежда заглохла в сером быте?
Мое тайное чувство — велико, как Россия!
Припев:
(И!) И никто меня не понимает,
(Все!) Все бросаю, и возвращаюсь в Киев.
(Это!) Это любовь давит на педаль.
Ну и что, что он москаль? (Ну и что, что он москаль?)
И никто меня не обнимет.
Мама, папа, — я знаю, что он любит.
Это любовь давит на педаль.
Ну и что, что он москаль? (Ну и что, что он москаль?)
Шала-ла-ла-ла-ла-ла! Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла! Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Шала-ла-ла-ла-ла-ла!
Вспоминаю тех — ранних нас. Мы ссорились, как будто за газ.
Спорили, что лучше: щи или борщи? Ты собрала вещи и — ищи-свищи…
А потом, приличный стресс! Когда ты села в «Столичный Экспресс».
И не звонка, ни письма, ни Viber’а, ни Twitter’а, ни SMS.
Расскажи мне: как живешь, как дела? У нас: всё так же, грязная Москва.
И ничего не изменилось тут, другие девушки поступят в институт.
А мы, всё так же задыхаемся в этом городе без воздуха.
Я так скучаю по тебе… Ну оставайся, оставайся в твоем Киеве.
И никто меня не понимает. Всё бросаю, в Москву я уезжаю.
Эх, любовь не пивная кружка. Ну и что, что ты Хо-ха-ха?
И никто меня не понимает. Всё бросаю и возвращаюсь в Киев.
Это любовь давит на педаль. Ну и что, что он Москаль?
И никто меня не понимает. Всё бросаю и возвращаюсь в Киев.
Это любовь давит на педаль. Ну и что, что он Москаль?
И никто меня не понимает. Всё бросаю, в Москву я уезжаю.
Эх, любовь — не пивная кружка. Ну и что, ну и что, что ты
Хо-ха-ха-ха-ха-ха?
Ну и что, что ты Хо…
Ну и что, что ты Хо…
Ну и что, что ты Хо-ха-ха-ха-ха-ха?
Ну и что, что ты Хо…

О чем песня "Москаль"

Песня о любви между двумя людьми из разных городов (Москвы и Киева), которые не могут быть вместе из-за разницы в национальности (московит и украинец). Вокалистка поет о том, что она не может быть с ним, потому что ее семья не понимает ее любви к "москалю". Она хочет быть с ним, но не может, и поэтому она бросает все и возвращается в Киев. В песне есть элементы юмора и иронии, когда она спрашивает "Ну и что, что ты москаль?" (и что, что ты москаль?), как будто это не является проблемой.