Pretty Balanced - Rain текст песни

Far across the world a moth is flapping its wings
In a ditch somewhere some kid is growing
Rain along the roof it’s sunny somewhere else
Up in clintonville it’s started snowing
Rain in the gutter and a toy boat capsizes
As a sailboat capsizes in the ocean
Things are silent sitting in the basement here
We’re spinning too fast to feel the motion
Squash a bee it stings you and your finger swells
From the cemetery you hear wedding bells
Couples making love as a mother tells
Her son about the stork
His daddy pops the cork
Off a bottle of champagne
And it’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
Cars are driving some are parked and some are crashed
They don’t look like much up in an airplane
Delphiniums are drowning on the porch at home
Pre-packaged in a basket with cellophane
Rain in the gutter and a toy boat capsizes
As a sailboat capsizes in the ocean
Things are silent sitting in the basement here
We’re spinning too fast to feel the motion
A tidal wave in asia kills a million fish
Everybody has to die but you still wish
What on earth is happening in the playground
Some kid things he’s found
A hole in the ground
That reaches to japan
And it’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
Raining

Перевод песни "Rain"

Где-то далеко в мире бьёт крыльями мотылёк,
В канаве где-то растёт ребёнок.
Дождь стучит по крыше, а где-то светит солнце,
В Клинтонвилле начался снегопад.
Дождь в водостоке, и игрушечная лодка переворачивается,
Как яхта переворачивается в океане.
Всё тихо, мы сидим в подвале,
Кружимся слишком быстро, чтобы ощутить движение.
Раздавишь пчелу, она ужалит, и палец распухнет,
Из кладбища слышны свадебные колокола,
Пары занимаются любовью, а мать рассказывает
Сыну о аисте,
Его папа открывает шампанское,
И идёт дождь,
Идёт дождь,
Идёт дождь,
Идёт дождь.
Машины едут, некоторые припаркованы, некоторые разбиты,
С высоты самолёта они кажутся ничтожными.
Дельфиниумы тонут на крыльце дома,
Упакованные в корзину с целлофаном.
Дождь в водостоке, и игрушечная лодка переворачивается,
Как яхта переворачивается в океане.
Всё тихо, мы сидим в подвале,
Кружимся слишком быстро, чтобы ощутить движение.
Цунами в Азии убивает миллион рыб,
Каждый должен умереть, но ты всё равно желаешь,
Что, чёрт возьми, происходит на детской площадке?
Какой-то ребёнок думает, что нашёл
Дыру в земле,
Которая ведёт в Японию,
И идёт дождь,
Идёт дождь,
Идёт дождь,
Идёт дождь,
Идёт дождь,
Дождь идёт.