Pretty Vicious - Something Worthwhile текст песни

Don't
Don't let 'em in your skin
You beat yourself to death just to be here

No
Don't ever let 'em win
You sacrificed too much

To take your foot from off the clutch
Don't slow it down, you speed it up
We're movin'

Don't
Don't let 'em in your skin
You beat yourself to death just to be here

Oh this planet's rust
Our planet's a playground to some
They have bombs, we got love
We have dreams, they have guns
They're losing!

'Cause we don't get cash when we get paid
We got a happy life and health instead
The rebels yell, the rebels say
"The TV's lie, and the radio's fake!"

And all we want's a
All we want's a taste

Don't
Don't let 'em in your skin
You beat yourself to death just to be here

Oh our lives entwine
We share the same place and time
This is beauty, it's life
It's your duty, your right
To go and do it

'Cause we don't get cash when we get paid
We got a happy life and health instead
The rebels yell, the rebels say
"The TV's lie, and the radio's fake!"

And all we want's a
All we want's a taste

Of something worthwhile

Of something worthwhile

Of something worthwhile

'Cause we don't get cash when we get paid
We got a happy life and health instead
The rebels yell, the rebels say
"The TV's lie, and the radio's fake!"

And all we want's a
All we want's a taste

Of something worthwhile
Of something worthwhile
Of something worthwhile

Перевод песни "Something Worthwhile"

Не дай им проникнуть в твою душу,
Ты изнурил себя до предела, чтобы оказаться здесь.

Нет,
Никогда не позволяй им победить,
Ты принес слишком много жертв.

Чтобы отпустить сцепление,
Не замедляйся, только ускользай,
Мы движемся вперед.

Не дай им проникнуть в твою душу,
Ты изнурил себя до предела, чтобы оказаться здесь.

О, эта планета ржавеет,
Для кого-то наш мир — лишь игровая площадка.
У них бомбы, у нас любовь,
У нас мечты, у них пушки.
Они проигрывают!

Ведь нам не платят деньгами,
Взамен мы получили счастливую жизнь и здоровье.
Повстанцы кричат, повстанцы говорят:
«Телевизор лжет, а радио — фальшивка!»

И всё, чего мы хотим —
Всё, чего мы хотим, — это лишь вкус...

Не дай им проникнуть в твою душу,
Ты изнурил себя до предела, чтобы оказаться здесь.

О, наши жизни переплетены,
Мы делим одно пространство и время.
Это красота, это жизнь,
Это твой долг и твое право —
Идти и делать это.

Ведь нам не платят деньгами,
Взамен мы получили счастливую жизнь и здоровье.
Повстанцы кричат, повстанцы говорят:
«Телевизор лжет, а радио — фальшивка!»

И всё, чего мы хотим —
Всё, чего мы хотим, — это лишь вкус...

Чего-то значимого.

Чего-то значимого.

Чего-то значимого.

Ведь нам не платят деньгами,
Взамен мы получили счастливую жизнь и здоровье.
Повстанцы кричат, повстанцы говорят:
«Телевизор лжет, а радио — фальшивка!»

И всё, чего мы хотим —
Всё, чего мы хотим, — это лишь вкус...

Чего-то значимого.
Чего-то значимого.
Чего-то значимого.