Prince & Tevin Campbell - Round and Round текст песни

Oh, yeah
'Round and 'round and 'round
'Round, 'round
Yeah, yeah, yeah, ooh yeah
(Mmm)

Can you tell me where we're going to?
Can you tell me what it is we really want to find?
Is the truth really there
Or is it right under our hair?
For all we know, it's been there all the time

I say
Nothing comes from dreamers but dreams
I say
Sitting idle in our boat
While everyone else is down the stream

Nothing comes from talkers but sound (oh, yeah)
We can talk all we want to
But the world still goes around and 'round

'Round and 'round, ooh
We go 'round and 'round and 'round
And what we're looking for still isn't found

Can you tell me when we're gonna get to it?
I'm tired of fooling around, said I want to do it, ooh
I learned my lesson young
Said, "If you want to have fun, go for it"
And when you win, say, "I knew it" (go for it, get to it)

Nothing comes from dreamers but dreams
I say, sitting idle in our boat
While everyone else is down the stream
Nothing comes from talkers but sound
Ooh, we can talk all we want to
But the world still goes around and 'round ('round, 'round, 'round)

'Round and 'round (get to it, go for it)
We go 'round and 'round and 'round
And what we're looking for still isn't found

One day I'll make it in the big city
And I'll be looking for a girl who's pretty
One day I'll make a play, and she will say "Okay"
'Cause I plan to be a cool kitty

'Round and 'round (oh, yeah, yeah)
I say
Nothing comes from dreamers but dreams
Ooh, I say
Sitting idle in our boat while everyone else is down the stream
Nothing comes from talkers but sound
Ooh, we can talk all we want to
But the world still goes around and 'round

'Round and 'round, ooh
We go 'round and 'round and 'round
And what we're looking for still isn't found

'Round and 'round we go
'Round and 'round we go
'Round and 'round and 'round
And 'round and 'round and 'round we go

(Ooh, yeah) 'round and 'round
'Round and 'round we go (ooh, yeah)
'Round and 'round we go
(Ooh, yeah)
'Round and 'round

Перевод песни "Round and Round"

О, да
Кругом и вокруг, кругом, кругом
Да, да, да, о-да
(Ммм)

Можешь сказать мне, куда мы идем?
Можешь сказать, что именно мы хотим найти?
Действительно ли истина там,
Или она прямо перед нашими глазами?
Насколько нам известно, она была там всё это время.

Я говорю:
Мечтатели не создают ничего, кроме снов.
Я говорю:
Мы сидим без дела в нашей лодке,
Пока все остальные плывут по течению.

Говорящие не создают ничего, кроме звуков (о, да)
Мы можем болтать сколько угодно,
Но мир всё равно продолжает вращаться кругом.

Кругом и вокруг, о-у
Мы ходим кругом и вокруг, кругом,
И то, что мы ищем, всё еще не найдено.

Можешь сказать мне, когда мы до этого дойдем?
Я устал от пустых игр, я сказал, что хочу сделать это, о-у
Я усвоил урок в юном возрасте:
«Если хочешь повеселиться — действуй».
И когда победишь, скажи: «Я так и знал» (действуй, добейся).

Мечтатели не создают ничего, кроме снов.
Я говорю: мы сидим без дела в нашей лодке,
Пока все остальные плывут по течению.
Говорящие не создают ничего, кроме звуков.
О-у, мы можем болтать сколько угодно,
Но мир всё равно продолжает вращаться кругом (кругом, кругом, кругом).

Кругом и вокруг (добейся, действуй)
Мы ходим кругом и вокруг, кругом,
И то, что мы ищем, всё еще не найдено.

Однажды я добьюсь успеха в большом городе,
И буду искать красивую девушку.
Однажды я сделаю предложение, и она скажет: «Хорошо»,
Потому что я планирую быть крутым парнем.

Кругом и вокруг (о, да, да)
Я говорю:
Мечтатели не создают ничего, кроме снов.
О-у, я говорю:
Мы сидим без дела в нашей лодке, пока все остальные плывут по течению.
Говорящие не создают ничего, кроме звуков.
О-у, мы можем болтать сколько угодно,
Но мир всё равно продолжает вращаться кругом.

Кругом и вокруг, о-у
Мы ходим кругом и вокруг, кругом,
И то, что мы ищем, всё еще не найдено.

Кругом и вокруг мы идем,
Кругом и вокруг мы идем,
Кругом и вокруг, кругом,
И кругом и вокруг, кругом мы идем.

(О-у, да) кругом и вокруг
Кругом и вокруг мы идем (о-у, да)
Кругом и вокруг мы идем
(О-у, да)
Кругом и вокруг