Priscilla Hernandez - Totonika Nova текст песни

Are you here still dwelling
In the heart´s abode?
Deeply embedded
In the soul
And the delightful
Time we shared
Left a resilient imprint
Held so dear
Just as the sound of little feet
Can fill the hollow
When it´s all still
Such energy
Words cannot convey
Those moments we cherish
Not to forget
A small and tiny thing is not devoid of meaning something really big
You have broken
All your earthly bounds
To become the brightest star
Will you be our compass when
We´re lost within the dark?
The golden warmth that shone
Through your sweet smile
A lantern that can light
The blackest night
Totonika´s smile

Перевод песни "Totonika Nova"

Ты всё ещё здесь, в обители сердца?
Глубоко укоренившись
В душе
И те чудесные
Моменты, которые мы разделили,
Оставили неизгладимый след,
Дорогой и близкий.
Как звук маленьких ножек
Может заполнить пустоту,
Когда всё тихо,
Такая энергия,
Словами не передать,
Те мгновения, которые мы храним,
Не забыть,
Маленькая и крошечная вещь не лишена смысла,
Что-то действительно большое.
Ты разрушил
Все свои земные оковы,
Чтобы стать самой яркой звездой.
Будешь ли ты нашим компасом, когда
Мы заблудимся в темноте?
Золотое тепло, которое сияло
Через твою сладкую улыбку,
Фонарь, который может осветить
Самую чёрную ночь.
Улыбка Тотоники.

О чем песня "Totonika Nova"

Смысл этой песни заключается в воспоминаниях о ком-то дорогом, кто ушёл из жизни, но оставил глубокий след в сердце и душе. Песня выражает надежду, что этот человек станет путеводной звездой в трудные времена и что его память будет продолжать согревать и освещать путь тем, кто остался.