Pristina - October текст песни

I’ll be your guide
Don’t follow far behind
Don’t lose me now
I can feel you fading
You flicker out of phase
While I am always waiting
I have loved you longer than these days could know
All these waves of sadness
But carry me to you
Through all the world
I’ve wandered till I’m weary
And placed my faith
In faithless hearts for nothing
But to hope is brave
Or so you’ve often told me And oh all this time
To still not let
My heart form words
To say forget
You filled the sky
The day we met
And now the stars all shine through you
And though my dress is worn and grey
I still dance every dance for you
Where there is faith
Then you have made it stronger
Where there is hope
You’ve made it last much longer
And if there is love
Then you have made it greater

Перевод песни "October"

Я буду твоим проводником,
Не отставай далеко позади,
Не теряй меня сейчас,
Я чувствую, как ты исчезаешь,
Ты мерцаешь, выходя из фазы,
Пока я всегда жду,
Я любил тебя дольше, чем могут знать эти дни,
Все эти волны печали,
Но неси меня к тебе
Через весь мир,
Я блуждал, пока не устал,
И положил свою веру
В безверные сердца ни за что,
Но надеяться - значит быть смелым,
Или так ты часто говорил мне,
И все это время
Не давать моему сердцу
Сформировать слова,
Чтобы сказать: забудь,
Ты наполнил небо
В день, когда мы встретились,
И теперь все звезды светят через тебя,
И хотя моё платье изношено и серо,
Я всё ещё танцую каждый танец для тебя,
Где есть вера,
Ты сделал её сильнее,
Где есть надежда,
Ты сделал её длиться намного дольше,
И если есть любовь,
Ты сделал её ещё больше.