Prodigy - Hell on Earth 2k текст песни

She said she don’t like that old shit
She wanna hear some new shit
The game that these lames be runnin' so stupid
Juvenile and foolish, she long for a change
Yeah, that would be refreshin' for her brain
Her ears are deaf to all the nonsense
She wanna hear some progress
It’s too easy for her, you gotta make it complex
Provoke her thoughts, take her to another level
Engage her intelligence, make her feel special
She a fan of rap music, she love the way I do it
She said she missed me while I was gone
These other dudes been droppin' fast food shit
Microwave songs, it’s time for somethin' different
Somethin' prepared with love
People say she too bougie, finicky, choosy
But she a Pisces, indecisive when she do things
She wanna make her she make the right choice
Well baby girl, you smart as hell if you can hear my voice
Yeah, lil homie said music ain’t the same
He said it’s the business, the artists are to blame
He only listen to Eazy-E and Too $hort
'Cause these new fools too flashy, too much floss
Too much conceit, not enough consistence
Too much beefin' instead of makin' hits
They all take they fans for granted
They unappreciative of they God-given talent
He said he like the rappers when they broke
'Cause when they get that money
They lose touch with the folks
Back up in the hood that made him famous from the getty-up
Forgot about the ghettio, that’s why you keep gettin' stuck
That’s what the first joint is always so doubtin'
Now they can’t give away albums
He only 14, but little shorty know his shit, he do his homework
I value your point of view, kid

Перевод песни "Hell on Earth 2k"

Она сказала, что ей не нравится эта старая чушь,
Она хочет услышать что-то новое.
Эта игра, которую ведут эти неудачники, так глупа,
Недозрелая и глупая, она жаждет перемен.
Да, это было бы освежающим для её мозга,
Её уши глухи ко всей этой чепухе,
Она хочет услышать о прогрессе.
Для неё это слишком просто, нужно сделать это сложнее,
Спровоцировать её мысли, перевести её на новый уровень,
Заинтересовать её интеллект, сделать её особенной.
Она поклонница рэп-музыки, ей нравится, как я делаю это,
Она сказала, что скучала по мне, пока я был в отъезде.
Эти другие парни выпускают быструю еду,
Песни, приготовленные в микроволновке, пора что-то изменить,
Что-то, приготовленное с любовью.
Люди говорят, что она слишком изысканна, прихотлива, разборчива,
Но она Рыбы, нерешительна, когда делает что-то,
Она хочет убедиться, что сделала правильный выбор.
Ну, малышка, ты чертовски умна, если можешь услышать мой голос.

Да, мой маленький приятель сказал, что музыка не та же,
Он сказал, что это бизнес, и артисты виноваты,
Он слушает только Eazy-E и Too $hort,
Потому что эти новые дураки слишком блестящи, слишком много блеска,
Слишком много самомнения, недостаточно последовательности,
Слишком много ссор вместо того, чтобы делать хиты,
Они все принимают своих поклонников как должное,
Они неблагодарны за свой божий дар.
Он сказал, что ему нравятся рэперы, когда они были бедными,
Потому что когда они получают деньги,
Они теряют связь с людьми,
Возвращаются в квартал, который сделал их знаменитыми с самого начала,
Забывают о гетто, поэтому они застряли,
Именно поэтому первый альбом всегда такой сомнительный,
Теперь они не могут раздать альбомы.
Ему всего 14, но маленький парень знает своё дело, он делает домашнее задание,
Я ценю твою точку зрения, малыш.

О чем песня "Hell on Earth 2k"

Современная музыкальная индустрия стала слишком коммерциализированной и поверхностной. Люди устали от однообразных и бессмысленных песен, и ждут чего-то нового и более глубокого. Герой песни встречает девушку, которая разделяет его мнение и хочет услышать что-то более сложное и интеллектуальное. Также в песне упоминается разговор с 14-летним мальчиком, который считает, что современные рэперы слишком заняты своими деньгами и славой, и забыли о своих корнях и о том, что сделало их знаменитыми.