Prodigy - Real Power Is People текст песни

«They are a secret network of international pirates
Who identify with no nation, no national flag
And no established religion.
Their flag is the skull and cross bones
And their God, G.O.D. spells Gold, Oil, and Drugs.»
One, two, aiight
Yeah, that’s right, uh-huh
Uh, uh
Live from the belly, they got me behind the fence
I run shit from the inside of the fucking President
Of the Infamous Gang — get whiff from my stank
I got that iky-iky cotton picky shit that have you dazed
I’m a quadruple O.G., a O so call me
The reincarnation of the Pharaoh with an ole E
The barrel full of hot lead; shoot a pot head
Talking that shit about Hip-Hop dead
Nah it’s alive behind the gate; permanent smiley face
Any nigga stunting on the God; nah you outta place
I beat a lot of cases had to take an L
I see you in a hot sec', yep hold it down
Money’s worthless, real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal
Fuck jewelry, fuck rims; let’s spend on our protection
Get armor, get cameras, get with' it lil nigga this man’s shit
Real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal
This is live from behind the wall
Sitting, starring at the wall
I’m fit to pop out this bitch like a newborn
I’m fit to cut out all the smoking and the drinking
The wine and the spirits is evil where you take it baby
So I’m telling the truth, you live it then you see it
You breathe it then you be it
I’ll tell you a lil secret
It’s secret government that work shit for hours
They practice witchcraft to harness their power
Pedophile rape lil kids for energy
The Satanic rituals; W.T.C. (R.I.P.)
They let the Pentagon on fire
That’s lightening the pentagram on fire
All these bodies for what?
So you could scare everybody into one world huh?
All my grime’s is on deck
So if you ain’t come for war then run
Money’s worthless, real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal
Fuck jewelry, fuck rims; let’s spend on our protection
Get armor, get cameras, get with' it lil nigga this man’s shit
Real power is people
Real strength is in the streets where everybody’s equal

Перевод песни "Real Power Is People"

Они - тайная сеть международных пиратов,
Не отождествляющих себя ни с одной нацией, ни с одним национальным флагом,
И ни с одной устоявшейся религией.
Их флаг - череп и кости,
А их бог - G.O.D. - это золото, нефть и наркотики.

Живой репортаж из тюрьмы, меня держат за решеткой,
Но я управляю всем изнутри, даже президентом
Известной банды - получите дозу моего зла,
У меня есть то самое дерьмо, которое заставляет вас теряться.
Я - четырехкратный О.Г., О, так что зовите меня
Перевоплощением фараона с старым Е.
Бочка полна горячей свинца; стреляю в голову,
Говорят, что хип-хоп умер,
Но нет, он жив за решеткой; постоянная улыбка.
Любой ниггер, который пытается меня задеть; нет, ты не на своем месте,
Я выиграл много дел, но иногда приходится проигрывать,
Я увижу тебя через секунду; да, держись,
Деньги ничего не стоят, настоящая власть - это люди,
Настоящая сила - на улицах, где все равны.
К черту украшения, к черту обода; давайте тратить на нашу защиту,
Получим броню, камеры, давайте, малыш, это серьезно.
Настоящая власть - это люди,
Настоящая сила - на улицах, где все равны.

Это прямой эфир из-за стены,
Сидя, глядя на стену,
Я готов вырваться отсюда, как новорожденный,
Я готов бросить все это курение и питье,
Вино и спирт - это зло, куда бы ты ни взял его, детка,
Так что я говорю правду, ты живешь ею, а затем видишь,
Ты дышишь ею, а затем становишься ею.
Я расскажу тебе маленький секрет,
Это тайное правительство, которое работает часами,
Они практикуют колдовство, чтобы получить власть,
Педофилы насилуют детей ради энергии,
Сатанинские ритуалы; Всемирный торговый центр (покойся с миром),
Они подожгли Пентагон,
Это зажжение пентаграммы,
Все эти тела за что?
Чтобы напугать всех и объединить мир?
Все мои люди готовы,
Так что если ты не пришел на войну, то беги,
Деньги ничего не стоят, настоящая власть - это люди,
Настоящая сила - на улицах, где все равны.
К черту украшения, к черту обода; давайте тратить на нашу защиту,
Получим броню, камеры, давайте, малыш, это серьезно.
Настоящая власть - это люди,
Настоящая сила - на улицах, где все равны.

О чем песня "Real Power Is People"

Настоящая власть не принадлежит правительствам или деньгам, а народу. Автор критикует систему, в которой правительства и элиты используют свою власть для эксплуатации и контроля над людьми. Он также затрагивает темы сатанизма, педофилии и других форм зла, которые, по его мнению, являются частью системы.

Автор призывает людей осознать свою силу и объединиться против системы, которая их угнетает. Он считает, что деньги и материальные блага не имеют значения, а настоящая сила заключается в единстве и солидарности людей.

Песня также содержит элементы конспирологии, в частности, упоминается "секретное правительство", которое якобы контролирует мир и использует оккультные практики для получения власти. Однако, основная идея песни заключается в том, что люди должны осознать свою силу и бороться за свои права и свободы.