Projota - Prefácio текст песни

O tempo tá voando, pivete
Imagina em '88,'87
Os cabelo era total mesmo
Nós não tinha nem sonho, mano
Que sonho que tinha?
Sonhar com o quê?
Nóis vinha do Capão
Aí, na Paulista, olha o tênis na vitrine
De uma hora pra outra comecei a usar umas roupa estranha
Umas blusa de jeans grafitado nas costa
Umas correntes de latão
De ferro, grossona
Imitando o bando de RUN-DMC
As mina tiravam sarro
Eu investi sempre um pouquinho a mais que todo mundo
Porque eu não tinha nada a perder, mano
Então eu nunca…
Não tinha um perigo maior que a minha própria vida real
Minha própria vida real já era um perigo, mano
Cada vez que ele começavam a entender o som, eu fazia outro que não dava pra
entender
Saía do rótulo
Até criar metade de… 50% é amigo, 50% inimigo
Os inimigo vai ter que esperar
Depois eu volto, agora não vai dar não
Não dá pra ficar com eles nessa não
Unanimidade não é liberdade
É o contrário
Não pode isso, não pode aquilo
Ser infeliz pode
Ser feliz não pode
Simples assim
dar sua opinião
O bagulho tá maior, e agora?
Tá tocando em todos os carro
Todos os bagulho
E agora?

Перевод песни "Prefácio"

Время летит, малый.
Подумай о 88-м, 87-м.
Волосы были совсем другими.
У нас не было даже мечтаний, брат.
Какие мечты у нас были?
О чём мы могли мечтать?
Мы пришли из Капан.
И вот, на улице Паулиста, смотри на кроссовки в витрине.
В одно мгновение я начал носить странную одежду,
джинсовые рубашки с граффити на спине,
латунные цепочки,
толстые железные.
Подражая группе RUN-DMC.
Девушки смеялись надо мной.
Я всегда вкладывал чуть больше, чем все остальные,
потому что мне нечего было терять, брат.
Итак, я никогда...
Не было большей опасности, чем моя собственная реальная жизнь.
Моя собственная реальная жизнь уже была опасностью, брат.
Каждый раз, когда они начинали понимать звук, я создавал другой, который было невозможно понять.
Выходил за рамки.
До тех пор, пока не создал половину... 50% друзей, 50% врагов.
Врагам придётся подождать.
Потом я вернусь, а сейчас не получится.
Нельзя оставаться с ними в этом.
Единогласие - это не свобода.
Это наоборот.
Нельзя делать то, нельзя делать это.
Быть несчастным можно.
Быть счастливым нельзя.
Всё так просто.
Высказать своё мнение.
Дело стало больше, и что теперь?
Играет во всех машинах.
Во всех делах.
И что теперь?