Prosspekt - Casanova текст песни

He was sly con men
From an old novel
But never took money
From anybody…
Nobody solved his methods of lies
Went like a shadow
He went like a shadow
Hundreds of victims
Where are the police?!
I am afraid
Help, anybody, please!
Cause nobody solved his
Methods of lies
Went like a shadow
He went like a shadow
Casanova closed my way out, way out
It’s so hard! But «Yes, I have guessed!»
Casanova closed my way out, way out
And I solved: that is you!
He was like happiness
He was like trouble
Not without purpose
They wrote about him
Nobody solved his methods of lies
Went like a shadow
He went like a shadow
Fidati di me. Tu sei il mio favorito, non la mia prima passione,
ma sarai l’ultima passione.
Sarei lieto di farvi felice. Il mio amico mi ama lo stesso come io ti amo.
E tu credi, che io ti amo?
Vorrei fidarmi, ma se mi consente…
Stai Zitto! Io sento che tu mi consentirai tutto e se solo tu non mi lascerai
nell’ignoranza, io perdonerò tutti voi
Casanova closed my way out, way out
It’s so hard! But «Yes, I have guessed!»
Casanova closed my way out, way out
And I solved: that is you!
Noi qualche volta soffriamo pur di soddisfare l’eleganza; in quanto così la passione diventa più nitida ed emozionante e, inoltre, rinviamo la vendetta per
essere certi della sua efficacia.

Перевод песни "Casanova"

Он был хитрым аферистом
Из старого романа
Но никогда не брал денег
У никого…
Никто не раскрыл его методов лжи
Прошел как тень
Прошел как тень
Сотни жертв
Где полиция?!
Я боюсь
Помоги, кто-нибудь, пожалуйста!
Потому что никто не раскрыл его
Методов лжи
Прошел как тень
Прошел как тень
Казанова закрыл мне выход, выход
Это так тяжело! Но «Да, я поняла!»
Казанова закрыл мне выход, выход
И я раскрыла: это ты!
Он был похож на счастье
Он был похож на беду
Не без цели
О нем писали
Никто не раскрыл его методов лжи
Прошел как тень
Прошел как тень
Доверяй мне. Ты — мой любимый, не моя первая страсть,
но ты будешь моей последней страстью.
Я бы рад сделать вас счастливыми. Мой друг любит меня так же, как я люблю тебя.
И ты веришь, что я тебя люблю?
Я хотел бы доверять, но если ты позволишь мне…
Молчи! Я чувствую, что ты позволишь мне делать все, и если только ты не оставишь меня в неведении, я простил бы всех вас
Казанова закрыл мне выход, выход
Это так тяжело! Но «Да, я поняла!»
Казанова закрыл мне выход, выход
И я раскрыла: это ты!
Мы иногда страдаем ради изящества; и тогда страсть становится более ясной и волнующей, и, кроме того, откладываем месть, чтобы быть уверенными в ее эффективности.