Protistas - Fantasma текст песни

Fantasma
Pareces de verdad
Pero como puedes notar
Yo estoy vivo y tu ya no estás
Yo estoy vivo y tu ya no estás
Yo estoy vivo y tu ya no estás
En verano, tus hermanos, propusieron competencia de piqueros, y a mí no vinieron
Y caíste, en las piedras, cómo tanta mala suerte
Y desde esa vez que vas, sintiéndote el mismo de ayer
Fantasma
Pareces de verdad
Pero como puedes notar
Yo estoy vivo y tu ya no estás
Yo estoy vivo y tu ya no estás
Yo estoy vivo y tu ya no estás
Dicen, por las noches, apareces, y yo sé que no volverás
A mí no volverás
Y tu tumba es tan rara, que yo nunca quiero volverte a visitar
Por si te animas a acercarte:
Dime en qué te puedo ayudar
Aquí no hay nada que tu puedas tomar
O contener, todo atraviesa tu ser

Перевод песни "Fantasma"

Призрак
Ты кажешься настоящим
Но как ты можешь понять
Я жив, а ты уже нет
Я жив, а ты уже нет
Я жив, а ты уже нет
Летом твои братья предложили соревнование по пике, и меня не позвали
И ты упал на камни, какая ужасная неудача
И с тех пор ты идешь, чувствуя себя таким же, как вчера
Призрак
Ты кажешься настоящим
Но как ты можешь понять
Я жив, а ты уже нет
Я жив, а ты уже нет
Я жив, а ты уже нет
Говорят, по ночам ты появляешься, и я знаю, что ты не вернешься
Ты не вернешься ко мне
И твоя могила так странна, что я не хочу снова ее посещать
Если ты решишься подойти ближе:
Скажи мне, как я могу помочь тебе
Здесь нет ничего, что ты можешь взять
Или удержать, все проходит через твое существо