Pseudo Echo - Fooled Again текст песни

Things were really serious
And that’s what we all said
We had our plans to change the views
To change establishment
After all that we went through
We never found a way
To bring in some authority
So things could somehow change
So if you take the world apart
Hearts will be broken
Don’t let the revolution start
God will have spoken
Fooled again
I was fooled again
I realise and now I know
The reasons why I won’t let go
Now we’re in another time
And we have different needs
We don’t want now what we did then
We’ve grown up to agree
There’s a lesson that I’ve learned
And that’s not to pretend
You’ve gotta learn to play the game
And not get fooled again
So if you take the world apart
Hearts will be broken
Don’t let the revolution start
God will have spoken
Fooled again
I was fooled again
I realise and now I know
The reasons why I won’t let go

Перевод песни "Fooled Again"

Все было очень серьезно,
И именно так мы все говорили.
У нас были планы изменить взгляды,
Изменить систему.
После всего, через что мы прошли,
Мы так и не нашли способа
Ввести хоть какую-то власть,
Чтобы все-таки что-то изменилось.
Итак, если вы разрушите мир,
Сердца будут разбиты.
Не позволяйте революции начаться,
Бог уже выскажется.
Опять обманут,
Я снова был обманут.
Я осознаю, и теперь я знаю,
Причины, по которым я не отпущу.
Теперь мы живем в другое время,
И у нас другие потребности.
Мы больше не хотим того, чего хотели тогда,
Мы выросли и согласились.
Есть урок, который я выучил,
И это не притворяться,
Нужно научиться играть в игру
И не попадаться на обман снова.
Итак, если вы разрушите мир,
Сердца будут разбиты.
Не позволяйте революции начаться,
Бог уже выскажется.
Опять обманут,
Я снова был обманут.
Я осознаю, и теперь я знаю,
Причины, по которым я не отпущу.