Psyclon Nine - Afferte Mihi Mortem текст песни

Salvation lies in the ash of the flesh, in the blood of the saint
Revelation spelled damnation to those abandoned of the heretics shade
The order of the shadow will ease their pain
The saint has come to speak now: hear the gospel of the fallen
Afferte mihi mortem, da mihi laudens serpens
(Translation: Bring me death, give me the praise of the serpent)
The end of the cancer that has eaten away at our so called sin lies
On the back of the slave nations who never served the penitent
The order of the shadow will ease their pain
The saint has come to speak now: hear the gospel of the fallen
Afferte mihi mortem, da mihi laudens serpens
Thou must repent to save the soul, we will walk in the light

Перевод песни "Afferte Mihi Mortem"

Спасение лежит в пепле плоти, в крови святого.
Откровение предрекло проклятие тем, кто был оставлен в тени еретиков.
Орден тени облегчит их страдания.
Святой пришел, чтобы говорить: слушайте евангелие падших.
Принесите мне смерть, дайте мне хвалу змея.
Конец рака, который разъедал наш так называемый грех,
Лежит на спине порабощенных народов, которые никогда не служили кающимся.
Орден тени облегчит их страдания.
Святой пришел, чтобы говорить: слушайте евангелие падших.
Принесите мне смерть, дайте мне хвалу змея.
Ты должен покаяться, чтобы спасти душу, мы будем ходить во свете.

О чем песня "Afferte Mihi Mortem"

Спасение можно найти только через страдания и жертвы ("в пепле плоти, в крови святого"). Песня также затрагивает тему ереси и осуждения тех, кто отвергает истинную веру. "Орден тени" обещает облегчить страдания, а "святой" приходит проповедовать "евангелие падших". В песне также присутствуют элементы оккультизма и сатанизма, о чем свидетельствуют строки "Принеси мне смерть, дай мне хвалу змея". В целом, песня имеет довольно мрачный и апокалиптический тон.