Pyogenesis - Everlasting Pain текст песни

First ther was this lie, second we defied
Third i had to go, beg for help, well i don’t know
Fourth i had to stay, not when you were here
When i got your death notice, my breath
Would turn to ice!
And so my heart burst’s at the seam but never dies
Can never feel the same, can every little flame
Just hold its breath and set afire the rain
Hold you by my side
The tears that i have cried
Are an everlasting pain
Never felt so blue, neverfelt so sad
Never felt so lone, since a man i am on my own
Never felt so weak, not since you were here
I can’t stand this pain, can’t stand this life
Can’t stand myself
And so i repeat these words for
The world to know
Can never feel the same, can every little flame
Just hold its breath and set afire the rain
Hold you by my side
The tears that i have cried
Are an everlasting pain
A silent soul screams loud
Since there’s no hope to sprout
My heart will bleed until the sun burns out
I’m left to be alone
I’m sentenced to atone
And all i wish is just to have you home
Can never feel the same, can every little flame
Just hold its breath and set afire the rain
Hold you by my side
The tears that i have cried
Are an everlasting pain

Перевод песни "Everlasting Pain"

Сначала была эта ложь, потом мы обратили ее в ничто.

Третьим делом я должен был уйти, просить помощи, не знаю, как.

Четвертым я должен был остаться, не тогда, когда ты была здесь.

Когда я получил твое известие о смерти, мой вдох
Превращался в лед!

И теперь моя душа разрывается на части, но не умирает.
Не могу чувствовать то же самое, не могу, чтобы каждый маленький огонь
Просто задержал дыхание и зажег дождь.
Держать тебя рядом со мной.
Слезы, которые я пролил,
Это вечная боль.

Никогда не чувствовал себя так грустно, никогда не чувствовал себя так одиноко,
С тех пор как я остался один, с тех пор как я стал мужчиной на своих ногах.
Никогда не чувствовал себя так слабым, не с тех пор как ты ушла.
Не могу выносить эту боль, не могу выносить эту жизнь,
Не могу выносить самого себя.
И теперь я повторяю эти слова для
Всего мира узнать:
Не могу чувствовать то же самое, не могу, чтобы каждый маленький огонь
Просто задержал дыхание и зажег дождь.
Держать тебя рядом со мной.
Слезы, которые я пролил,
Это вечная боль.

Молчаливая душа кричит громко,
С тех пор как нет надежды на побег.
Мое сердце будет кровоточить, пока не погаснет солнце,
Оставлен быть одному,
Приговорен к искуплению.
И все, что я желаю, это просто иметь тебя дома.
Не могу чувствовать то же самое, не могу, чтобы каждый маленький огонь
Просто задержал дыхание и зажег дождь.
Держать тебя рядом со мной.
Слезы, которые я пролил,
Это вечная боль.

О чем песня "Everlasting Pain"

Это выражение глубокой скорби и боли от потери любимого человека. Певец описывает свою душевную агонию, отчаяние и одиночество, которые он чувствует после смерти близкого. Он не может преодолеть свою печаль и страдает от чувства вины за то, что не смог быть рядом в последние моменты жизни того, кого он любил. В песне также есть надежда на то, что сердце певца будет кровоточить до тех пор, пока не угаснет солнце, и он будет наказан за то, что не смог спасти того, кого любил. В целом, песня - это выражение трагической потери и боли, которая остается после ухода любимого человека.