Q-tip - Blue Girl текст песни

Looking in your eyes and it’s sparkling
Listen to your laugh, it’s disheartening
I can see your common sense, it’s clear to me
I can tell you’re hurting, it’s plain to see
Hoo hoo hoo, hoo hoo hoo hoo
Don’t be blue, girl
Hoo hoo hoo, hoo hoo hoo hoo
Don’t be blue, girl
Don’t be blue, girl
Wanna let you know how you’re making me feel
Got my head spinning like a ferris wheel
We can ride until it’s shangri-la
When we get there, I can marry ya
Got my head spinning like a wonder wheel
Said I wanna let you know how you’re making me feel
Making me feel
All you gotta do to soothe your pain
Close your sparkle eyes and chant to me
Hoo hoo hoo, hoo hoo hoo hoo
Don’t be
You’re a blue girl
Hoo hoo hoo, hoo hoo hoo hoo
Don’t be
Don’t be blue, girl
Girl
Hoo hoo hoo, hoo hoo hoo hoo
Don’t be
You’re a blue girl
Hoo hoo hoo, hoo hoo hoo hoo
Don’t be
Don’t be blue, girl
Girl
Wait a minute, you got brains in your head
Then why you got that pain in your head
Always testing folks and always have a reason
Blame the pain from before, the sight is never leaving
Them self help books and that meditation
Can’t set you free, you still have hesitation
Been trained «through pain there’s love»
Most of us have sailed above
Pain, games, and lighting old flames
Girls, being blue is such a shame
Taking secrets with you to the grave
Little girl, it’s you I can’t save
Playing games and lighting old flames
Girls, being blue is such a shame
Yeah, yeah, the birds

Перевод песни "Blue Girl"

Смотрю в твои глаза, и они сияют
Слушаю твой смех, и это разбивает сердце
Я вижу твою разумность, она очевидна для меня
Могу сказать, что ты страдаешь, это видно
Ху ху ху, ху ху ху ху
Не будь печальной, девушка
Ху ху ху, ху ху ху ху
Не будь печальной, девушка
Не будь печальной, девушка
Хочу тебе сказать, как ты делаешь меня чувствовать
Моя голова кружится, как колесо обозрения
Мы можем ехать, пока не достигнем Шангри-Ла
Когда мы туда доберемся, я могу на тебе жениться
Моя голова кружится, как чудесное колесо
Сказал, что хочу тебе сказать, как ты делаешь меня чувствовать
Делаешь меня чувствовать
Все, что тебе нужно сделать, чтобы унять боль
Закрой свои сияющие глаза и поешь мне
Ху ху ху, ху ху ху ху
Не будь
Ты - синяя девушка
Ху ху ху, ху ху ху ху
Не будь
Не будь печальной, девушка
Девушка
Ху ху ху, ху ху ху ху
Не будь
Ты - синяя девушка
Ху ху ху, ху ху ху ху
Не будь
Не будь печальной, девушка
Девушка
Подожди минуту, у тебя есть мозги в голове
Тогда почему у тебя есть боль в голове
Всегда тестируешь людей и всегда есть причина
Винить боль из прошлого, видение никогда не исчезает
Те самопомощники и медитация
Не могут освободить тебя, ты все еще колеблешься
Было научено, что "через боль есть любовь"
Многие из нас уже преодолели это
Боль, игры и разжигание старых пламен
Девушки, быть синей - это такой стыд
Брать тайны с собой в могилу
Маленькая девочка, это ты, кого я не могу спасти
Играть в игры и разжигать старые пламена
Девушки, быть синей - это такой стыд
Да, да, птицы

О чем песня "Blue Girl"

Песня о том, как не стоит быть печальной и обремененной страданиями из прошлого. Она призывает слушательницу не быть "синей девушкой", а вместо этого насладиться моментом и не позволять боли и страданиям управлять ею. В песне также есть намеки на то, что страдания могут быть результатом неправильного отношения к себе и своим чувствам.