Quadron - Befriend текст песни

Be tender, be strong
Befriend me, belong
Be gone by dusk
But just be around
Be untold, be young
Behold, be unsung
Just begin with me before you end it
My rights don’t get any better
When you’re wrong
Though I’m technically alone
I’ll endorse you to come close
Tomorrow’s, today
Too little, too late
Too slow to comfort
When I need to blush
A body of gold
Tormented and cold
I’ll hold you tighter
When you’re letting go
Don’t have to cut me up
To get what you deserve (To get what you deserve)
For every wasted drop
An equal one returns
An equal one returns
Replacing my concerns

Перевод песни "Befriend"

Будь нежным, будь сильным
Привяжись ко мне, будь моим
Прочь к сумеркам
Но просто будь рядом
Будь неузнанным, будь юным
Смотри, будь неопеванным
Просто начни со мной, прежде чем это кончится
Мои права не становятся лучше
Когда ты ошибаешься
Хотя я формально одна
Я дам тебе разрешение подойти ближе
Завтрашнее, сегодня
Слишком мало, слишком поздно
Слишком медленно, чтобы утешать
Когда мне нужно краснеть
Тело из золота
Мучимое и холодное
Я обниму тебя крепче
Когда ты уходишь
Не нужно разрезать меня
Чтобы получить то, что ты заслуживаешь (Чтобы получить то, что ты заслуживаешь)
За каждую расточенную каплю
Возвращается равнозначная
Возвращается равнозначная
Заменяя мои беспокойства

О чем песня "Befriend"

Песня поётся о том, как быть рядом с кем-то, быть для него важным, быть поддержкой, быть другом, быть частью его жизни. Она также подчеркивает важность взаимного уважения и равенства в отношениях. В ней есть и оттенок тоски и надежды на то, что отношения между двумя людьми могут быть долгосрочными и счастливыми.