Quakers - Up The Rovers текст песни

Like I said, they get married and move on
They move on in a very natural manner
They move right into a modern psychedelic situation
They move into the modern home
Their minds expand immediately
It’s to be expected, everything is automatic
These are some of their adventures
This time on the course, all twenty-four rounds will be fired single-action
Knock the hammer free to every shot
Remember take plenty of time with this shooting
Everyone should load, and change positions
raise your game
Is the line ready? The line is ready
Ready on the right? Ready on the left?
All ready on the firing line, kneel before you draw

Перевод песни "Up The Rovers"

Как я сказал, они женятся и идут дальше,
Идут дальше совершенно естественным образом.
Они сразу же попадают в современную психоделическую ситуацию,
Они въезжают в современный дом,
Их сознание расширяется мгновенно,
Это вполне ожидаемо, всё автоматизировано.
Вот некоторые из их приключений.
На этот раз на полигоне все двадцать четыре раунда будут произведены одиночным действием,
Освободите курок перед каждым выстрелом,
Помните, не торопитесь при стрельбе,
Все должны зарядить и сменить позиции,
Поднимите уровень игры.
Готов ли строй? Строй готов.
Готовы справа? Готовы слева?
Все готовы на линии огня, встаньте на колени перед выстрелом.

О чем песня "Up The Rovers"

Смысл этой песни не совсем ясен, но кажется, что она описывает жизнь молодой пары, которая переходит к современному и психоделическому образу жизни после свадьбы. Однако, текст резко меняет направление и начинает описывать сцену на стрельбище, где участники готовятся к соревнованию по стрельбе. Возможно, песня пытается провести параллель между современной жизнью и соревнованием, где люди должны быть готовы к новым испытаниям и переменам.